Тексты песен   >   А > Александр Маршал vs. СВЕЧА > Отпускаю

Александр Маршал vs. СВЕЧА - Отпускаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Маршал vs. СВЕЧА

Название песни: Отпускаю

Дата добавления: 22.11.2023 | 18:28:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Маршал vs. СВЕЧА - Отпускаю

Ты помнишь ту историю любви, которой не было конца?
Do you remember the story of love that was not the end?
Как водолей встретила своего стрельца,
How Aquarius met her Sagittarius,
Искал тебя полжизни и вот вроде нашел,
I searched you for half my life and now I found it,
А проводник любви меня к тебе тогда привел.
And the conductor of love brought me to you then.
Сбивало меня с ног твое очарование, чистота разума вечное сияние,
My charm, the purity of mind, knocked me down, the eternal radiance,
Переворачивая вселенные вверх ногами, доказывая свое, спорили с богами,
Turning the universes upside down, proving their own, argued with the gods,
Что есть сила сильнее сил небесных пред которыми нет стен, в коридорах ...
That there is power stronger than the forces of heaven before which there are no walls, in the corridors ...
Я чувствовал тебя на расстоянии твоей невзгоды, а теперь лишь сумерки и непогоды.
I felt you at the distance of your hardships, and now only twilight and bad weather.


Может просто все забыть, так тому и быть? (так тому и быть)
Maybe just forget everything, so be it? (so be it)
Как морскую волну я тебя вспоминаю, злясь на судьбу я тебя отпускаю.
As a sea wave, I remember you, angry at fate, I let you go.


Припев:
Chorus:
Отпускаю (отпускаю тебя)
I let go (I let you go)
Куда тебя я отпускаю? (скажи куда)
Where am I letting you go? (tell me where)
Отпускаю (отпускаю тебя)
I let go (I let you go)
Ну что поделаешь с тобой?
Well, what can you do with you?
(Что? что поделаешь с тобой?)
(What? What can you do with you?)
И все же кто тому виной?
And yet, who is the fault?
(Что мы сегодня не с тобой?)
(What are we not with you today?)


Мы несем
We are carrying
На полотно судьбы
On the canvas of fate
Я пришел к тебе из снов из сказочной страны
I came to you from dreams from a fabulous country
Хотели с тобой жизнь прожить с молоду до старости
I wanted to live a life with you with a young age
И обращались к богу со словами благодарности
And turned to God with words of gratitude
Ты говорила: "люблю" и это было навсегда.
You said: "I love" and it was forever.
Преодолевая расстояния проживали года
Overcoming distances lived years


А теперь как небо
And now like the sky


Припев.
Chorus.
Отпускаю (отпускаю тебя)
I let go (I let you go)
Куда тебя я отпускаю? (скажи куда)
Where am I letting you go? (tell me where)
Отпускаю (отпускаю тебя)
I let go (I let you go)
Ну что поделаешь с тобой?
Well, what can you do with you?
(Что? что поделаешь с тобой?)
(What? What can you do with you?)
И все же кто тому виной
And yet who is the fault
(Что мы сегодня не с тобой?)
(What are we not with you today?)
Куда тебя я отпускаю?
Where am I letting you go?


Ну что поделаешь с тобой?
Well, what can you do with you?


Куда тебя я отпускаю?
Where am I letting you go?