Тексты песен   >   А > Александр Немецъ > Песня про Тоню

Александр Немецъ - Песня про Тоню - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Немецъ

Название песни: Песня про Тоню

Дата добавления: 24.06.2023 | 22:08:04

Просмотров: 26

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Немецъ - Песня про Тоню

Отмотал я срок на зоне –
I rejected the deadline in the zone -
Семь казённых лет.
Seven official years.
В дом родной вернулся к Тоне,
He returned to the tone to his home,
Ну а Тони нет.
Well, Tony is not.
Я-то думал, ждёт родная,
I thought my dear
Думал, всё простит.
I thought everything would forgive.
Ведь была она такая
After all, she was like that
Добрая на вид.
Good in appearance.


Припев:
Chorus:
Ах, Тоня! Подвела под монастырь.
Ah, Tonya! I led me under the monastery.
Ах, Тоня! Загубила - и в кусты.
Ah, Tonya! Ruined - and into the bushes.
Ах, Тоня! Далеко ты не уйдёшь.
Ah, Tonya! You will not go far.
Ах, Тоня! Тоня, тоже пропадёшь!
Ah, Tonya! Tonya, you will also disappear!


Я не фраер по натуре,
I'm not a fraer by nature
Но и то: хоть вой.
But even that: at least howl.
Лучше б я загнулся в БУРе
Better if I bent in a storm
На земле сырой.
Raw on earth.
Рубанула - как под корень.
I chopped it - like under the root.
Что ж она творит?!
What is she doing?!
А была когда-то Тоня
And it was once tint
Тихая на вид.
Quiet in appearance.


Припев:
Chorus:
Ах, Тоня! Подвела под монастырь.
Ah, Tonya! I led me under the monastery.
Ах, Тоня! Загубила и в кусты.
Ah, Tonya! I ruined it in the bushes.
Ах, Тоня! Далеко ты не уйдёшь.
Ah, Tonya! You will not go far.
Ах, Тоня! Тоня, тоже, пропадёшь!
Ah, Tonya! Tonya, too, you will disappear!


Я найду её! Я встречу!
I will find her! I will meet!
Нас сведёт судьба.
Fate will be reduced to us.
Тоня жизнь мою калечит,
My life is crippled,
Но и ей труба.
But she is a pipe.
Мне – пятнадцать, или вышка –
I am fifteen, or the tower -
Как решит судья.
How the judge decides.
Ну, а Тоне - точно крышка,
Well, and tone - like a lid,
Тоню кончу я.
I will finish.


Припев:
Chorus:
Ах, Тоня! Подвела под монастырь.
Ah, Tonya! I led me under the monastery.
Ах, Тоня! Загубила и в кусты.
Ah, Tonya! I ruined it in the bushes.
Ах, Тоня! Далеко ты не уйдёшь!
Ah, Tonya! You will not go far!
Ах, Тоня! Тоже, Тоня, пропадёшь!
Ah, Tonya! Also, Tonya, you will disappear!


Отмотал я срок на зоне –
I rejected the deadline in the zone -
Все пятнадцать лет.
All fifteen years old.
На могиле милой Тони
On the grave of sweet Tony
Плачу, мочи нет.
I cry, no urine.
Льются слёзы на могилу –
Tears pour on the grave -
Не остановить.
Do not stop.
И никак того, что было
And in no way what was
Сердцу не забыть.
Do not forget the heart.


Припев:
Chorus:
Ах, Тоня...
Ah, Tonya ...
Ах, Тоня...
Ah, Tonya ...
Ах, Тоня...
Ah, Tonya ...
Эх, Тоня, Тоня...
Eh, Tonya, Tonya ...