Александр Непомнящий - Имя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Непомнящий

Название песни: Имя

Дата добавления: 17.12.2022 | 22:08:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Непомнящий - Имя

До последнего патрона по полям цветов
Until the last cartridge through the fields of flowers
с безысходной радостью с боем брать
With hopeless joy with a battle take
запредельные высоты, ржавую колючку слов
prohibitive heights, rusty thorn of words
рвать, затаптывая мины, на своем стоять.
Tear, trampling mines, stand on your own.


Войти в город на рассвете и поджечь дома
Enter the city at dawn and set fire at home
начинать со своего чтоб не манила дверь
start with your door
перед этим стереть пыль и убить паука
Before that, wipe the dust and kill the spider
перед этим застелить огнем постель
Before that, cover the bed with fire


И не надо мне чудес мотылек бьет в стекло
And I don't need moths moths hits the glass
и свет алый во мне, и победе в лицо
And the light is scarlet in me, and victory in the face
бездна смотрит устало, я дойду все равно
The abyss looks tired, I'll get anyway
долго теням болотным вслед мне имя шептать
For a long time the Bolotnaya shadows after me whisper
зря : в купальскую ночь папоротник - цвет сорвать
in vain: On Kupala night, fern - tore off the color
просто и суждено и теням не понять
Simple and destined and do not understand the shadows
но зачем тебе имя мое
But why do you need my name


Семь ступенек деревянных и комплект гвоздей
Seven steps of wooden and a set of nails
на все комнаты не сыщешь ни одной стены
You will not find a single wall for all the rooms
А с опушки радугой голоса детей
And from the edge of the rainbow the voice of children
жить да жить бы, если б не было войны
live yes to live if there were no war


если б не было ...... Нечестно, если имя одно
if it wasn’t ...... is dishonest if the name is one
у любого креста целых две стороны
Any cross has two sides
так что ешь мой хлеб, пей мое вино
So eat my bread, drink my wine
как я твой, а если нет, тогда - прости
how you are yours, and if not, then - I'm sorry


не поможет огню имя, а солнцу луна
Name will not help the fire, and the sun is
выше осени слов перья и крик ястреба
Above the autumn of words feathers and scream of the hawk
и камней, где терять голову иль коня
and stones where to lose the head or horse
и все имена
And all names


сквозь безмолвный холод снега белых листов
Through the silent cold of the snow of white sheets
одинокой черной строчкой волчьих следов
lonely black line of wolf traces
ниже прав, дальше неба, тьмы и света боев
below is right, beyond the sky, darkness and light of battles
в мир вечного Севера
into the world of the eternal north


Все равно придет вода, развесит буря все на места
Water will come anyway, the storm will hang everything in place
замесит нас восьмикрылой звездой на заре
Knead us with an eight -winged star at dawn
и ребенку в колыбели приснится гроза
And the child in the cradle will dream of a thunderstorm
шкурам серым крылья белые - все как на войне
SHRUMS Gray Wings White - everything is like in war


будет стол, будет пир - кого там только нет
There will be a table, there will be a feast - who is not there
только в лужах апрель, западло умирать
only in puddles April, to die
западло искать днем с огнем солнышкин свет
Waddlo look for the day with fire Solnyshkin Light
и зачем-то по одному за солнцем стоять
and for some reason stand one at a time behind the sun


и не надо мне чудес, мотылек бьет стекло
And I don't need miracles, the moth beats glass
за свет алый - спасибо и победе в лицо
For the Light Scar - thanks and victory in the face
бездна смотрит устало - я дойду все равно
The abyss looks tiredly - I'll get anyway


долго теням болотным вслед мне имя шептать
For a long time the Bolotnaya shadows after me whisper
зря, в купальскую ночь папоротник-цвет сорвать
in vain, on the Kupala night, tore off the fern.
просто и суждено и теням не понять
Simple and destined and do not understand the shadows
но зачем тебе имя мое?
But why do you need my name?


А пресвятые генералы бросили солдат
And the Blessed Generals threw the soldiers
без мечты на поле боя в одиночку держать
Hold without a dream on the battlefield alone
в темноте рубеж последний вслепую, без карт
In the dark, the last line is blindly, without cards
хотя за спиной давно колокола слыхать
although you have to hear the bells for a long time


так вольготно в одиночку хотелось быть христам
so freely I wanted to be Christ alone
только каждому по счету, по тридцать монет
Only everyone in a row, thirty coins
выдали б, но живы вопреки ветрам
they gave out B, but alive, contrary to the winds
люди посреди развалин и смерти нет.
There are no people in the middle of ruins and death.


(1998)
(1998)
Смотрите так же

Александр Непомнящий - Умирает вечность

Александр Непомнящий - Сквозь каменное небо

Александр Непомнящий - товарищ нтв

Александр Непомнящий - ЭХО

Александр Непомнящий - Элеазар

Все тексты Александр Непомнящий >>>