Em G
Em G.
Моя полиция меня стережёт
My police will be guarded
D C
D C.
Моя полиция меня бережёт
My police survive me
Am Em
Amem
Повсюду правит великая мать,
The great mother runs everywhere,
Em G Em H7
EM G EM H7
А имущество хочет жрать.
And the property wants to eat.
Em G
Em G.
Над кладбищем плакат "Миру мир",
Above the cemetery poster "world",
D C
D C.
А воздух стоит энцать центов за литр,
And the air costs the cents per liter,
Am Em
Amem
И клетки ждут всех птиц и зверей,
And the cells are waiting for all birds and animals,
Em G H7
EM G H7
Чтобы "сделать из них людей".
To "make people from them."
G D
G D
Есть искушенье, что поможет обрез,
There is a temptation that will help a sawn -off shot
Am Em
Amem
Но что с обреза толку - вырублен лес -
But what is the point of cutting - the forest is cut down -
C Em
C EM
Его пидарасы свели на дрова,
His fagots were brought to firewood
Em H7
EM H7
И теперь здесь повсюду Москва.
And now Moscow is everywhere here.
Em G
Em G.
И лифт летит на какой-то этаж,
And the elevator flies to some floor,
D C
D C.
Но не выше крыши - на то дом и не наш,
But not higher than the roof - for that house and not ours,
Am Em
Amem
А такой, как у всех, а такой, как всегда,
And such as everyone, and such as always,
Em G H7
EM G H7
То есть крыша их дому нужна.
That is, their house needs a roof.
Моя полиция меня стережёт,
My police will guard me,
Моя полиция меня бережёт -
My police take me -
Старушка-процентщица живей всех живых -
The old woman -percentress is alive of all the living -
Её больше, чем нас, её больше, чем их.
She is more than us, more than them.
И все мы пожизненно ей что-то должны
And we all owe her for life
И ещё должны чуйствовать чуйство вины,
And they must also cute the sensation of guilt,
Чтоб тоску нашу жрали сущности,
So that our longing is eaten by entities,
Подземные, воздушные.
Underground, air.
И ещё есть искушенье, что поможет топор,
And there is also a temptation that the ax will help,
Но и это - враньё: Господин Прокурор
But this is a lie: Mr. Prosecutor
Подрисует копыта, подрисует рога,
Will draw hooves, draw the horns,
Чтобы ангелами слыли мрази города.
So that the angels have the scum of the city.
И все дьяволы вступают оптом в НАТОвский блок,
And all the devils enter the NATO block.
Где по жизни живёт их дъявольский бог,
Where their Dyashol god lives in life,
А между человеками - всё толще стекло,
And between people - everything is thicker than glass,
Чтобы было ничего им не слышно.
To make nothing to them.
Не ходил бы ты, Джон Леннон, на войну,
You would not go, John Lennon, to the war,
Зарабатывал б на пенсию да на семью -
I earned for retirement and for the family -
Здесь полный хоспис для населения
Here is a complete hospice for the population
И министерство путей разобщения.
And the Ministry of Disruption.
А собрался - так иди - некуда назад -
And I gathered - so go - nowhere to go back -
Не тревожь покой суббот, молчание ягнят
Do not disturb the peace of Saturday, the silence of the lamb
И копи в окопах вшей до восьмого дня,
And copies in lice trenches until the eighth day,
Чтоб не вышла кривою судьба.
So that fate does not come out with a crooked.
Есть искушение, что больше не поможет ничто -
There is a temptation that nothing will help anymore -
В чёрном небе за окном - сплошные "зеро"
In the black sky outside the window - solid "Zero"
С единицами, и люди занимают места
With units, and people take places
Согласно билетам в графы прайс-листа,
According to tickets to the graphs of the price list,
Словно в кресла, и - голос "Пристегните ремни!",
Like in chair, and - the voice "fasten the belts!",
Но ни один их самолёт не сбежал от земли,
But not one of their aircraft escaped from the ground,
От всех кладбищ её, от воздуха-янтаря,
From all its cemeteries, from the air-air,
Что застывает с нами в царство стекла.
What freezes with us into the kingdom of glass.
Em G
Em G.
Рогатая полиция стережёт,
The horned police are guarding
D C
D C.
Рогатая полиция бережёт
The horned police survive
Am Em
Amem
На смерть всем ад разъединения:
To death to all hell of disconnection:
G C H7
G c h7
Между живыми и мёртвыми - стекло,
Between the living and the dead - glass,
Em Am7/G Am D
EM am7/g am D
Между живыми и любимыми - стекло,
Between the living and loved ones - glass,
G C
G c
Между сердцем и умом - стекло,
Between the heart and the mind - glass,
Am C
Am c
Между небом и землей - стекло
Between heaven and earth - glass
Am C H7
Am c h7
Стекло стекло отчуждения,
Glass glass of alienation,
D C Em
D C EM
Оскудения любви,
Impoverishment of love,
Am Em
Amem
Отчуждения.
Alienation.
Александр Непомнящий - Умирает вечность
Александр Непомнящий - Сквозь каменное небо
Александр Непомнящий - товарищ нтв
Александр Непомнящий - Я социально опасен
Александр Непомнящий - ЭХО
Все тексты Александр Непомнящий >>>