Время свое потихоньку берет
Time is slowly taking
Ловкой рукой.
Cleaver.
Птицам назавтра опять перелет –
Birds in the next day again -
Небо черкнув серой строкой.
Sky swing with a gray string.
Взмоют. Покружат. И вдруг на душе
Squeeze. Twist. And suddenly in the soul
Как отлегло –
How I Failed -
Значит, мой срок на исходе уже,
So my term is already outcome,
И в честь него с неба – тепло.
And in honor of him from the sky - warmth.
Но это не лето.
But this is not summer.
Это тепло, что вчера не убила зима.
It is warm that yesterday did not kill the winter.
Вместо огня, по глотку, пусть достанется всем.
Instead of fire, by a throat, let it get to everyone.
Это не лето.
This is not summer.
И потому лист кружит и кружит без ума,
And therefore the leaf is circling and beats crazy,
И не спешит с небом расстаться уже насовсем.
And it is not in a hurry to part with the sky.
Письма-заморыши издалека –
Zasala letters from afar -
Клочья тепла.
Shreds heat.
Их на костер не отправит рука –
They will not send them to the fire -
Всё в них и так – в угли дотла.
All in them and so - in the coal of the ground.
Их перечесть и вернуться назад –
To count and go back -
Мне не суметь.
I do not be able to.
В каждом из них вместо точки слеза
In each of them instead of a deck point
Колет и жжет, и пытается греть.
Cool and burns, and trying to warm.
Но это не лето.
But this is not summer.
Это тепло, что вчера не убила зима.
It is warm that yesterday did not kill the winter.
Вместо огня, по глотку, пусть достанется всем.
Instead of fire, by a throat, let it get to everyone.
Это не лето.
This is not summer.
И потому лист кружит и кружит без ума,
And therefore the leaf is circling and beats crazy,
И не спешит с небом расстаться уже насовсем.
And it is not in a hurry to part with the sky.
Александр Новиков - Вези меня, извозчик
Александр Новиков - А я ее любил
Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...
Александр Новиков - Суки заловили.
Александр Новиков - Ваня-Ваня
Все тексты Александр Новиков >>>
