Табак выгорает так сладко
Tobacco fades so sweet
И бродит вино в голове,
And the wine roams in the head
На сцене танцует мулатка
A mulatto is dancing on stage
И вечер необыкновен.
And the evening is unusual.
Горланят безмозглые чайки,
The brainless seagulls are throble,
Вцепляются в гриву волне.
They are closed in the mane of the wave.
Встречайте, встречайте —
Meet, meet -
Я русский блатной шансонье!
I am a Russian thieves chansonnier!
Я вырвался за море сине
I escaped behind the sea blue
И в шляпе из пальмовых крон
And in a hat from palm crons
Хлещу и грущу по России,
I am baking and sad in Russia,
И мне не хватает ворон.
And I do not have enough raven.
Что снег на погостах глотают,
That the snow is swallowed on the graveyards
Что воду лакают из луж.
That water varnish from a puddle.
А так же, вон той не хватает,
And also, there is not enough,
Что за море выпустил муж.
What the sea was released by the husband.
Здесь воздух в цикадовой фальши
Here the air in cicadova falsehood
И тесно уже на столе.
And closely on the table.
Я с каждым стаканом все дальше
I am with each glass further
К родной улетаю земле.
To my native land.
Мечтаю, как сяду в кутузке
I dream of how to sit in Kutuzka
И как из нее убегу.
And how I will run out of it.
Я русский. Я русский...
I am Russian. I am Russian...
А значит, здесь жить не смогу.
So, I can’t live here.
Ах, как здесь тепло,
Ah, how warm is it here,
да не хватает дрожи.
Yes, there is not enough trembling.
Ах, как здесь темно
Ah, how dark is it here
в свете фонарей.
In the light of lanterns.
Ах, так здесь вино —
Ah, so here is wine -
папуасов дрожжи.
Papuans are yeast.
Ах, как мне хмельно,
Ah, how I am hungry
а Родина хмельней.
And the homeland is hopper.
Александр Новиков - Вези меня, извозчик
Александр Новиков - А я ее любил
Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...
Александр Новиков - Суки заловили.
Александр Новиков - Ваня-Ваня
Все тексты Александр Новиков >>>
