Тексты песен   >   А > Александр Пермяков > Зверь

Александр Пермяков - Зверь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Пермяков

Название песни: Зверь

Дата добавления: 14.12.2023 | 15:02:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Пермяков - Зверь

"Зверь"
"Beast"


Ну, кто я такой?! Кто я в этих глазах?
Well, who am I?! Who am I in these eyes?
Ярость или страх внемлет их покой...
Fury or fear will listen to their peace...
Видишь зверя? Ты права! Да, лишь, свет дневной
Do you see the beast? You're right! Yes, only daylight
Изменит облик мой...
Will change my appearance...


Я взываю до тебя: Лишь впусти меня!
I cry to you: Just let me in!
Укрой!
Cover it!
Но, ты не слышишь зверя стон.
But you don’t hear the beast’s groan.
Да! К тебе взывает он!
Yes! He is calling to you!
Дик и отчужден!
Dick and aloof!


День придет и даст мне кров.
The day will come and give me shelter.
От погонь и от боев.
From chases and fights.
Ты вглядись в мои глаза -
Look into my eyes -
Там, на дне, светла душа...
There, at the bottom, the soul is bright...
Что любит палача!
What loves the executioner!


Взошла проклятая Луна!
The damn moon has risen!
Забрав покой, лишила сна!
Taking away my peace, depriving me of sleep!
И снова плоть не властна мне.
And again the flesh has no power over me.
Бегу на свет- все как во сне. Бегу чтоб лик твой узреть
I run into the light - everything is like in a dream. I run to see your face
И восвояси сгинуть в мглу...
And disappear back home into the darkness...


И своры псов ты спустишь вслед.
And you will send a pack of dogs after you.
Хочу я того или нет - я принимаю этот бой.
Whether I want it or not, I accept this fight.
И я взываю до тебя: Не отводи же глаза!
And I appeal to you: Don’t look away!
Не отводи глаза!!!
Don't take your eyes off!!!