Тексты песен   >   А > Александр Потопяк > Про тигрёнка

Александр Потопяк - Про тигрёнка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Потопяк

Название песни: Про тигрёнка

Дата добавления: 22.05.2024 | 00:32:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Потопяк - Про тигрёнка

Текст Василий Солкин
Text Vasily Solkin
Муз. Александр Потопяк
Muses. Alexander Podopyak


A____________Em______F#
A ____________ em ______ f#
Не рычи. Не беги. Ну, постой,
Do not growl. Do not run. Well, wait,
Hm________Dm_____ E7
HM________dm_____ E7
Полосатый усатый тигрёнок!
Striped mustachioed tiger!
Fm# H7 D
FM# H7 D
Я — простой человечий ребёнок.
I am a simple human child.
Hm Dm E7
HM DM E7
И хочу подружиться с тобой.
And I want to make friends with you.


Ваша мама весь день на охоте,
Your mother is on the hunt all day
Чтобы мясом тигрят накормить.
To tie the meat to feed.
Наша мама весь день на работе,
Our mother is at work all day,
Dm E7 A
DM E7 A
Чтобы к школе мне ранец купить.
To buy a satchel to school.
A________________Dm_____Cm#
A ________________ dm _____ cm#
Ты в мой дом не врывался с пилой.
You did not burst into my house with a saw.
F#______________Hm
F #______________ HM
Ты в меня не стрелял из засады.
You did not shoot me from an ambush.
D Dm A F#
D dm a f#
И за взрослых людей пред тобой
And for adults before you
Hm E7 A
HM E7 A
Попросить мне прощения надо.
I need to ask me for forgiveness.


Так давай же с тобою взрослеть
So let's grow up with you
По-другому: и дружно, и честно.
In another way: both together and honest.
Ведь на нашей приморской земле
After all, on our coastal land
Нам обоим достаточно места.
There is enough space for us.


Пусть твой лес будет дичью богат,
May your forest be rich in game,
Чтоб охотилась мама поближе.
So that my mother hunts closer.
Не рычи. Не беги. Ты мне брат.
Do not growl. Do not run. You are my brother.
Я тебя ни за что не обижу.
I will never offend you.