Тексты песен   >   А > Александр Прахов > Май

Александр Прахов - Май - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Прахов

Название песни: Май

Дата добавления: 02.08.2024 | 04:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Прахов - Май

По вашим меркам дело к январю,
By your standards, it's about January,
А я пою вам про весну свою.
And I sing to you about my spring.
По всем приметам до капели век,
By all signs, down to the drop of the eyelids,
А я капель, по крайней мере, слышу.
At least I can hear the drops.
Вы проницательны – мой нрав упрям.
You are insightful - my character is stubborn.
И снег скользит под телогрейку, прям.
And the snow slides under the padded jacket, right.
Иду на радостях валить сушняк,
To celebrate, I’m going to cut down dry wood,
Сие поможет мне поправить крышу.
This will help me fix the roof.


Май! Железный зуб кусает крон.
May! An iron tooth bites the crown.
Май! За мной сажают новый лес.
May! A new forest is being planted behind me.
Жаль, велели не жалеть патроны,
It’s a pity, they told me not to spare the cartridges,
Если в рёбра бес.
If there is a demon in the ribs.
Если побегу по бурелому в май,
If I run through the windfall in May,
Тайга "разделит" мой свинец.
Taiga will "split" my lead.
Друг, я прогуляться по былому.
Friend, I'm going to take a walk through the past.
"Стой! Тебе конец".
"Stop! You're finished."


Природа сводит мою плоть с ума.
Nature drives my flesh crazy.
В ушах капель, а на плече сума.
There are drops in my ears, and a bag on my shoulder.
И сочную картечь "жуют" дубы,
And the oak trees “chew” juicy buckshot,
За это с ними век не расплатиться.
They won't be able to pay them back for this forever.
Я вашим детям в ноги поклонюсь.
I will bow at the feet of your children.
Ловите смерть мою. Бегу, боюсь.
Catch my death. I'm running, I'm afraid.
И в мегафон кричат: "Стоять, дурак!"
And they shout into a megaphone: “Stop, you fool!”
А я подумал – сам дурак, я птица.
And I thought - I’m a fool, I’m a bird.


Май! Железный зуб кусает крон.
May! An iron tooth bites the crown.
Май! За мной сажают новый лес.
May! A new forest is being planted behind me.
Жаль, велели не жалеть патроны,
It’s a pity, they told me not to spare the cartridges,
Если в рёбра бес.
If there is a demon in the ribs.
Если побегу по бурелому в май,
If I run through the windfall in May,
Тайга "разделит" мой свинец.
Taiga will "split" my lead.
Друг, я прогуляться по былому.
Friend, I'm going to take a walk through the past.
"Стой! Тебе конец".
"Stop! You're finished."


Ефрейтор сетует, что сбит прицел.
The corporal complains that the sight is knocked down.
И длинный коридор, и свет в конце
And a long corridor and a light at the end
Готовит мне побег, и я готов
Prepares my escape and I'm ready
К тому, что мне побег готовит тоже.
What escape is preparing for me too.
С такими мыслями легко дышать.
It’s easy to breathe with such thoughts.
А если дальше не смогу бежать.
What if I can’t run any further?
И с лишней дыркой прислонюсь к сосне,
And with an extra hole I’ll lean against the pine tree,
Помчится дальше на меня похожий
Will rush further like me


Май! Железный зуб кусает крон.
May! An iron tooth bites the crown.
Май! За мной сажают новый лес.
May! A new forest is being planted behind me.
Жаль, велели не жалеть патроны,
It’s a pity, they told me not to spare the cartridges,
Если в рёбра бес.
If there is a demon in the ribs.
Если побегу по бурелому в май,
If I run through the windfall in May,
Тайга "разделит" мой свинец.
Taiga will "split" my lead.
Друг, я прогуляться по былому.
Friend, I'm going to take a walk through the past.
"Стой! Тебе конец".
"Stop! You're finished."
Смотрите так же

Александр Прахов - Песня лысого холма

Александр Прахов - Пряник и кнут

Александр Прахов - Кошкин дом

Александр Прахов - Шахматы

Александр Прахов - Пёс мой...

Все тексты Александр Прахов >>>