Тексты песен   >   А > Александр Розенбаум > Это было хорошее время

Александр Розенбаум - Это было хорошее время - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Розенбаум

Название песни: Это было хорошее время

Дата добавления: 07.08.2022 | 06:32:59

Просмотров: 57

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Розенбаум - Это было хорошее время

Это было хорошее время,
It was a good time,
Хоть и мало платили врачам...
Although they paid little doctors ...
Я, к несчастью, родился евреем,
I, unfortunately, was born a Jew,
К счастью, этого не замечал.
Fortunately, I did not notice this.


Ни по блату я рос, ни задаром,
I grew up for a blat, nor for the wrong
Вырастал из советских штиблет,
Grown from the Soviet pillar,
Попросил раз, и папа гитару
I asked once and dad guitar
Прикупил аж за девять рублей.
I bought it for nine rubles.


Сушки с маком - весь кайф, до копейки -
Drying with poppy seeds - all buzz, to a penny -
Никаких там колес и шприцов,
No wheels and syringes there,
Подросли - оттянулись портвейном...
Grown - pulled out by port ...
Участкового знали в лицо.
The district police officer was known by person.


Улетал рано утром Гагарин,
Gagarin flew early in the morning,
Чтоб к обеду легендою стать.
To become a legend by lunch.
Подтвердил, что Земля наша - шарик,
Confirmed that our land is a ball,
И сказал, что не видел Христа.
And he said that he had not seen Christ.


Припев.
Chorus.


Холод лёд ковал, тепло рожало рыжики,
The cold ice was forged, the redders gave birth to warmth,
Строил города один большой завод,
Built cities one large factory,
Все подметки рвал, куражился да пыжился,
He tore all the outlets, courageous and puffed up,
Только вот, не знаю, для чего.
Only now, I don’t know why.


Шелестели под окнами липы,
Rustled under the windows of linden,
Здесь пятно для застройки теперь...
Here is a spot for building now ...
Ни тебе сериалов, ни клипов,
Neither you series, nor clips
Домофон не уродовал дверь.
The intercom did not French the door.


Ключ под ковриком- милости просим,
We ask the key under the rug, we ask
Все воры были наперечет,
All thieves were overlapping,
Маньякóв останавливал Мосин,
Maniacov stopped Mosin,
А дураков - комсомольский значок.
And fools are the Komsomol icon.


На каникулы ездил в столицу,
I went to the capital on vacation,
Прогуляться по ВДНХ...
Walk along VDNH ...
Перья чистили важные птицы,
Feathers cleaned important birds,
А в брюках - ни одного петуха!
And in trousers - not a single rooster!


Телки сено жевали в загонах,
Chicks chewed hay in the corrals,
У быков цепи были в ноздрях,
The bulls had a chain in the nostrils,
Всесоюзных лугов чемпионы
All -Union meadows champions
Вас поили, кормили, но зря!
They were searched, fed, but in vain!


Припев.
Chorus.


Холод лёд ковал, тепло рожало рыжики,
The cold ice was forged, the redders gave birth to warmth,
Строил города один большой завод,
Built cities one large factory,
Все подметки рвал, куражился да пыжился,
He tore all the outlets, courageous and puffed up,
Только вот, не знаю, для чего.
Only now, I don’t know why.


За железной большой занавеской
Behind the iron large curtain
Мы сидели за общим столом
We were sitting at a common table
Было мало свободного места,
There was little free space
Но было много толковых голов.
But there were many sensible heads.


Устный счет - это так примитивно,
An oral account is so primitive,
Примитивно с любой стороны,
Primitive from any side
А калькуляторам альтернативы
And alternatives to calculators
Нет сегодня на рынках страны.
There is no country today.


В джинсы мир, как в доспехи закован,
In jeans, the world, as in the armor is chained,
Их носил каждый нужный пацан,
Every kid wore them,
"Levi Strauss" - волшебное слово -
"Levi Strauss" - a magic word -
Открывало девчонок сердца.
Opened the girls of the heart.


Я так думаю- это неплохо -
I think so, it's not bad -
Слушать "Леди Мадонна - remix",
Listen "Lady Madonna - Remix",
Ведь Битломания - это эпоха,
After all, bitlomania is an era,
А Перестройка - истории миг!
And perestroika - stories of a moment!


Припев.
Chorus.


Перестроили все, что возможно,
Rebuilt everything that is possible
Заодно, все, что было нельзя,
At the same time, everything that was impossible
Меч вложили мы в ржавые ножны,
We put the sword in rusty scabbard,
И кулаками теперь нам грозят.
And now we are threatened with fists.


Руки мастерски чистят креветки,
Hands masterfully clean the shrimp,
Разучившись держать булаву,
Loeling to keep the mace
Но покуда есть Саня Поветкин,
But as long as there is Sanya Povetkin,
Я с надеждой на счастье живу.
I live with hope for happiness.


Но покуда есть Саня Поветкин,
But as long as there is Sanya Povetkin,
Я с надеждой на счастье живу!
I live with hope for happiness!
Смотрите так же

Александр Розенбаум - вальс-бостон

Александр Розенбаум - Глухари

Александр Розенбаум - Казачья

Александр Розенбаум - Иван Иваныч Иванов

Александр Розенбаум - Фраер, толстый фраер

Все тексты Александр Розенбаум >>>