Тексты песен   >   А > Александр Розенбаум > Нарисуйте мне дом. брадежной образ жизни

Александр Розенбаум - Нарисуйте мне дом. брадежной образ жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Розенбаум

Название песни: Нарисуйте мне дом. брадежной образ жизни

Дата добавления: 25.02.2021 | 17:46:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Розенбаум - Нарисуйте мне дом. брадежной образ жизни

Нарисуйте мне дом, да такой, чтобы в масть!
Draw me a house, but one that matches!
В масть козырную, лучше бы в бубну...
In a trump suit, it would be better in a tambourine ...
В доме том укажите место, где бы упасть,
In that house, indicate a place where you would fall,
Чтоб уснуть и не слышать зов глашатаев трубный.
To fall asleep and not hear the trumpet heralds call.


Нарисуйте мне дом, да такой, чтобы жил,
Draw me a house, but one to live
Да такой, чтобы жить не мешали.
Yes, such that they did not interfere with life.
Где, устав от боёв, снова силы б копил,
Where, tired of the battles, I saved up my strength again,
И в котором никто никогда бы меня не ужалил.
And in which no one would ever sting me.


Я бы сам, я бы сам,
I would myself, I would myself,
Да боюсь, не сумею,
I'm afraid I won't be able to
Не найти мне никак
I can't find
эти полутона.
these semitones.
По дремучим лесам
Through the dense forests
Всё скачу, всё скачу на коне я,
I ride everything, I ride everything,
И в холодном поту
And in a cold sweat
через день просыпаюсь от сна.
every other day I wake up from sleep.


Нарисуйте очаг, хоть на грубом холсте,
Draw a hearth, even on a rough canvas,
На кирпичной стене, только чтобы тянуло,
On a brick wall, just to be drawn
Нарисуйте же так, чтоб кулак захрустел,
Draw so that the fist crunches
И с холодных ресниц тёплым домом однажды подуло.
And from cold eyelashes a warm house once blew.


Я бы сам, я бы сам -
I would myself, I would myself -
Нету красок заветных,
There are no cherished colors
Знаю лишь только две,
I only know two
их сжимаю рукой.
I squeeze them with my hand.
То бела полоса,
The stripe is white
То черна беспросветно,
That is black hopelessly
Рассинить бы...
To blush ...
да нет у меня акварели такой.
Yes, I have no such watercolor.


Нарисуйте меня, да такого, чтоб в крик,
Draw me, yes, such that in a cry,
Чтобы мама моя не боялась за сына.
So that my mother is not afraid for her son.
Нарисуйте меня журавлём лишь на миг,
Draw me with a crane just for a moment
Я хочу посмотреть на людей с высоты журавлиного клина.
I want to see people from the height of a crane wedge.


Я бы сам, я бы сам,
I would myself, I would myself,
Да ломаются кисти,
Yes, brushes break
Только грифу дано
Only the neck is given
пальцев вытерпеть бунт.
fingers endure a riot.
И летят, и летят, и летят
And fly and fly and fly
в небеса,
to heaven
В облака поднимаются листья
Leaves rise to the clouds
Этих нот, горьких нот,
These notes, bitter notes,
облетевших с разорванных струн.
flying around from broken strings.
Смотрите так же

Александр Розенбаум - вальс-бостон

Александр Розенбаум - Глухари

Александр Розенбаум - Казачья

Александр Розенбаум - Иван Иваныч Иванов

Александр Розенбаум - Фраер, толстый фраер

Все тексты Александр Розенбаум >>>