Куда уходят корабли
Where do the ships go?
Куда уходят корабли,
Where do the ships go?
Скрываясь мачтами в морях,
Hiding with masts in the seas,
Царапаясь за твердь земли,
Scratching for the firmament of the earth,
Мечтами, мыслями торя .
With dreams and thoughts.
Что за романтики идут туда за край земли,
What kind of romantics go there to the ends of the earth,
Там, где скрежещут рвутся льды,
Where the ice grinds and breaks,
Где скалы бьются о прибой,
Where the rocks hit the surf,
Где мы мечтами лишь с тобой.
Where we dream only with you.
Куда уходят корабли,
Where do the ships go?
Теряясь судьбами во мгле.
Lost by fate in the darkness.
Что остаются на Земле и не пытаются вопить
That stay on Earth and don't try to scream
И рвать, метаться и кричать:
And tear, rush and scream:
Не оставляйте нас одних,
Don't leave us alone
Не оставляйте нас молчать.
Don't leave us silent.
И мысли рвутся и стучат,
And thoughts are torn and knocking,
как тот прибой об кромку дня:
like that surf on the edge of the day:
И как теперь мне без тебя,
And how can I do without you now?
И как тебе быть без меня.
And how can you be without me?
И чайкой в небо воспарил,
And soared into the sky like a seagull,
Я к альбатросу обращусь,
I will turn to the albatross,
Пусть передаст мой зов, что мил,
Let him convey my call, which is dear,
Что вскользь улыбкой обернусь.
That I’ll turn around with a casual smile.
И чайка в небе режет высь,
And the seagull cuts high in the sky,
И альбатрос за кромкой дня,
And the albatross at the edge of the day,
Я знаю камень тебе мил,
I know the stone is dear to you,
Меня же ветер покорил.
The wind conquered me.
Александр Северный - Счастье - просто надо жить
Александр Северный - Твои локоны стелятся нежно
Александр Северный - Разлягутся желания мечтами
Александр Северный - Пишу Деду Морозу
Александр Северный - С тобою Север
Все тексты Александр Северный >>>
