Тексты песен   >   А > Александр Соколовский > Для любимой Вики люблю тебя Вика

Александр Соколовский - Для любимой Вики люблю тебя Вика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Соколовский

Название песни: Для любимой Вики люблю тебя Вика

Дата добавления: 08.03.2021 | 23:16:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Соколовский - Для любимой Вики люблю тебя Вика

Ночами убиваюсь виски, пишу тебе письма.
I kill whiskey at night, I write letters to you.
Я на тебе помешан, а это первый признак.
I am preserved on you, and this is the first sign.
Достал бы кисти, нарисовал бы твой портрет, прости, но я не художник и кисти тоже нет.
I would take the brushes, would draw your portrait, sorry, but I'm not an artist and brushes either.
Укрывшись пеленою серых будней, так ты всё дальше от меня, недоступней.
Touching the pellena of gray everyday life, so you are farther from me unavailable.
Такая тёплая внутри, а снаружи лёд.
Such warm inside, and outside the ice.
Не отдавая ничего твой правильный ход.
Without giving anything to your right course.


Хотел бы знать тебя получше, но не знаю.
I would like to know you better, but I do not know.
Увидеть образ твой, об этом я мечтаю.
To see the image of yours, I dream about it.
Ведь ты такая, такая не доступная, всем неизвестная, тайна ты лучшая.
After all, you are so not affordable, unknown to everyone, you are the best mystery.
Мне интерестно узнать какая ты на ощупь, ведь у тебя нету плоти и тёплой кожи.
I am interested in finding out what you are on the touch, because you have no flesh and warm skin.
И почему,лишь только ночью ты появляешься, и словно в воздухе дым к утру ты растворяешься.
And why, just at night you appear, and as if in the air smoke, you dissolve.
Никто ни разу от тебя не слышал слова.
No one has ever heard of words from you.
Какая у тебя мелодия, какого тона?
What is your melody, what tone?
Моно или стерео?
Mono or stereo?
Ты истерику у больных, страдающих завидными стенами днями и неделями вызываешь без сожаления, за одно мгновение забираешь надежды.
You hysterite in patients suffering from enviable walls of the day and weeks are causing without regret, in one instant you take hope.
Неужели ты останешься такой на вечно, такой жестокой и в то же время безупречной.
Do you stay so on forever, so cruel and at the same time impeccable.
Ты не меняешься, ты постоянно в этой роли, я знаю только твоё имя и ничего кроме.
You do not change, you are constantly in this role, I only know your name and nothing but.
Скажи мне что-то или на один вопрос мне ответь: да почему же ты молчишь уже столько лет?
Tell me something or one question I answer me: Why are you silent for so many years?
Заговори со мной.
Corresponding to me.
Только одно прошу: воплоти в реальность ты мою мечту.
Only one please: I am afraid of the reality of my dream.
Хочу тебя узнать, тебя услышать я хочу,
I want to know you, I want to hear you,
чтоб люди говорили, он слышит тишину.
So that people spoke, he hears silence.


Укрывшись пеленою серых будней, так ты всё дальше от меня, недоступней.
Touching the pellena of gray everyday life, so you are farther from me unavailable.
Такая тёплая внутри, а снаружи лёд.
Such warm inside, and outside the ice.
Не отдавая ничего твой правильный ход.
Without giving anything to your right course.
Ночами убиваюсь виски, пишу тебе письма.
I kill whiskey at night, I write letters to you.
Я на тебе помешан, а это первый признак.
I am preserved on you, and this is the first sign.
Достал бы кисти, нарисовал бы твой портрет, прости, но я не художник и кисти тоже нет.
I would take the brushes, would draw your portrait, sorry, but I'm not an artist and brushes either.


Без возвратно окутал бархат метели, отмечая красным все дни недели.
Without reciprocating velvet blizzards, noting red all the days of the week.
И я какбудто приклеен к деревянному полу с ручкой и блокнотом за столом у монитора.
And I like cludto glued to the wooden floor with a handle and notepad at the table at the monitor.
Невыносимо больно пишу своей же кровью, поймёт, лишь, тот кто знает чего это стоит.
It is unbearably painfully writing with its own blood, understand, only the one who knows what it costs.
Ещё одна история, воем скулит душа, а ты всё так же стройна по парку не спеша.
Another story, we will skill the soul, and you still do not rush in the park in the park.
В комнате 3х2 я рисовал картины мешая краски с правдою Жозе Фина.
In the room 3x2, I painted the paintings of the paint with the true Jose Fina.
Шаги по лезвию бритвы, фото с улыбкой.
Steps on a razor blade, a photo with a smile.
Скажите как написать любовь на санскрите.
Tell me how to write love in Sanskrit.
Ты рвёшь все нити одною лишь фразой.
You break all the threads only by the phrase.
Почему мои такие долгие рассказы?
Why are my such long stories?
Все умрут, а я останусь или, наоборот, все останутся и кто-то один умрёт.
Everyone will die, but I will stay or, on the contrary, everything will remain and someone will die.
Холодный, как лёд, пришелец с других планет, мне стоило родиться раньше на 300 лет.
Cold, like a led, the alien from other planets, it was worth being born before 300 years.
Весь этот блеф романтик скрытый за кадром с кругом спасательным тонущим в океане.
All this bluff romantic hidden behind the scenes with a circle rescue sinking in the ocean.
И пусть сожрут пирании, я посмотрю на берег.
And let them eat piras, I'll see the shore.
Ведь знаю там стоишь ты вся в белом и я для всех их потерян.
After all, I know there you stand everything in white and I will lose them for all.
Целыми сутками, но ты всё дальше от меня не доступная.
Whole days, but you're still not available from me.


Ночами убиваюсь виски, пишу тебе письма.
I kill whiskey at night, I write letters to you.
Я на тебе помешан, а это первый признак.
I am preserved on you, and this is the first sign.
Достал бы кисти, нарисовал бы твой портрет, прости, но я не художник и кисти тоже нет.
I would take the brushes, would draw your portrait, sorry, but I'm not an artist and brushes either.
Укрывшись пеленою серых будней, так ты всё дальше от меня, недоступней.
Touching the pellena of gray everyday life, so you are farther from me unavailable.
Такая тёплая внутри, а снаружи лёд.
Such warm inside, and outside the ice.
Не отдавая ничего твой правильный ход.
Without giving anything to your right course.