Олег любил эту песню.
Oleg loved this song.
Судьба самого Суханова, его душевная болезнь, - это теперь, практически, норма для поэта в России. Держится он в жизни и на плаву исключительно стараниями своей жены, Лизы.
The fate of Sukhanov himself, his mental illness, is now, practically, the norm for the poet in Russia. He holds in life and afloat exclusively through the efforts of his wife, Lisa.
"Можжевеловый куст" Олег пел прежде так, что слезы наворачивались.
Oleg sang a juniper bush so that tears were full of.
Песен Олега в хорошем исполнении не осталось. Слушала то, что есть в интернете. Думаю, что прежний Олег не одобрил бы такое распространение записей, где он, как правило, во хмелю, поет без души, на автомате. И голос его уже совсем не тот. Не стало голоса. Никогда он голос свой не берег. Но в последнее время ему было особенно все равно. Он уже ушел, не присутствовал вокруг себя, оставлял себе последний шанс в надежде, что появится в его жизни кто-то такой, кто все изменит. Сам он уже ничего не мог. Кончилась его жизненная сила.
Oleg's songs in a good performance were left. I listened to what was on the Internet. I think that the former Oleg would not approve of such a distribution of records, where he, as a rule, in hops, sings without a soul, on a machine gun. And his voice is not at all the same. There was no voice. He never shore his voice. But recently he was especially not. He had already left, was not present around him, left himself the last chance in the hope that someone who would change everything would appear in his life. He himself could no longer. His vitality ended.
"Я выживу, - говорил он мне за полгода до смерти, когда я поняла, что не вытяну его отчаяние одна, и начала стучаться к его подружкам-друзьям-приятелям-женам, а он за это на меня злился. - Зачем ты это делаешь?".
“I will survive,” he told me six months before his death, when I realized that I would not pull his despair alone, and began to knock on his girlfriend-friend-women, and he was angry with me. “Why are you doing this ? ".
И не выжил.
And he did not survive.
Александр Суханов - Белый снег
Александр Суханов - Был цыпленок весел...
Александр Суханов - Моя звезда
Александр Суханов - Как незаметно день за днем...
Александр Суханов - Подснежники нежности
Все тексты Александр Суханов >>>
