Тексты песен   >   А > Александр Устюгов и группа Ekibastuz > Почтовые птицы

Александр Устюгов и группа Ekibastuz - Почтовые птицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Устюгов и группа Ekibastuz

Название песни: Почтовые птицы

Дата добавления: 01.03.2021 | 05:34:03

Просмотров: 118

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Устюгов и группа Ekibastuz - Почтовые птицы

Почтовые птицы
Post birds
Слова и музыка Алексей Пекарин
Words and music Alexey Pekarin


Солнце дремлет за горой,
The sun slumbers behind the mountain
Полшестого по Герату,
Half past five in Herat,
И опять по боевой
And again in combat
Поднимаются ребята.
The guys are getting up.
Окропили зелень, маки,
Sprinkled greens, poppies,
Даже лето здесь на мушке,
Even summer is in the spotlight here
И рассветом яркий факел
And by the dawn a bright torch
Догорающей вертушки.
Burning out turntable.
С мая почта не летает,
Since May, the mail does not fly,
С мая нет вестей из дома,
Since May, there is no news from home,
И без дела пропадает
And disappears idle
Полоса аэродрома.
Airfield strip.
Это значит не суметь
It means failing
Написать своей невесте,
Write to your bride
Значит снова без ДП,
So again without DP,
Снова на тарелке клейстер.
Paste on the plate again.


А в небе Афгана
And in the sky of Afgan
Ни птицы, ни облачка,
Not a bird, not a cloud
За месяц ни борта,
Not a board in a month
Радар опустел.
The radar is empty.
И ждем, когда «АН» нам
And we are waiting for "AN" to us
Закрутит коробочку,
Spin the box
Но духи ведут
But the spirits lead
На пернатых отстрел.
Shooting for birds.


В аккурат на день победы,
On exactly the day of victory,
Незадолго до зарницы,
Shortly before the lightning,
Укрываясь от рассвета,
Hiding from the dawn
На Шинданд летела птица. Серым голубем почтовым,
A bird was flying to Shindand. A gray mail dove,
Транспорт письма вез из дома,
I carried the transport of the letter from home,
Но у насыпи грунтовой,
But at the embankment,
Стингер отыскал «Антона».
Stinger found Anton.
Вспышка. Дрожь по фюзеляжу.
Flash. Fuselage shudders.
Может, все же обойдется?
Maybe it will still cost?
Но уже на легких сажа,
But already on light soot,
И мотор уже не бьется,
And the motor no longer beats
И, ругаясь громко матом,
And, swearing loudly,
«АН» обрушился на взлетку,
"AN" hit the takeoff,
И бесчувственный пернатый
And the insensible feathered
Зацепил крылом «восьмерку».
Hooked on the wing of the "eight".


И к солнцу уносятся
And they are carried away to the sun
Ноль двадцать первые
Zero twenty first
Герои ненужной,
Heroes unnecessary
Не нашей войны.
Not our war.
Пилоты почтовые,
Mail pilots,
Голуби верные, -
Faithful doves, -
Их рейсы сюда
Their flights here
Так ребятам нужны.
So the guys need it.


Сколько можно на бумагу
How much can you put on paper
Изливать напрасно душу,
To pour out my soul in vain
Заливая молча шпагой,
Filling silently with a sword,
Все, что просится наружу?
Anything that asks out?
Матери не спят ночами,
Mothers don't sleep at night
О судьбе не зная нашей.
Not knowing our fate.
Почему же наш начальник
Why is our boss
Не разварит эту кашу?
Won't he cook this porridge?
Где же наши штурмовые,
Where are our assault,
Где «Грачи»? Ну где их носит?
Where is the Rooks? Well, where are they?
Прилетают пусть, родные,
Let them come, relatives,
БШУ пускай наносят. 
Let the BSHU be applied.
Пусть ответят за пернатых,
Let them answer for the birds
Небо пусть вернут пилотам,
Let the sky be returned to the pilots
Покрывая бородатых
Covering the bearded
Трехэтажным артналетом.
A three-story artillery attack.
  

А в небе Афгана
And in the sky of Afgan
Ни птицы, ни облачка,
Not a bird, not a cloud
За месяц ни борта,
Not a board in a month
Радар опустел.
The radar is empty.
Когда же Антоша
When will Antosha
Закрутит коробочку?
Spin the box?
Но духи ведут
But the spirits lead
На пернатых отстрел.
On birds shooting.
Смотрите так же

Александр Устюгов и группа Ekibastuz - Дорога Павлодар-Экибастуз

Все тексты Александр Устюгов и группа Ekibastuz >>>