Александр Волков - Сочиняй мечты. Студ весна ДГТУ 2014 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Волков - Сочиняй мечты. Студ весна ДГТУ 2014
Когда не понял, какой должен быть сценарий
When I did not understand what the script should be
Суровый или прикольный, растяпный или добротый
Harsh or cool, busty or kind
Хитровыдуманный или простоватый
Cunningly thoughtful or rustic
и когда весна все больше набирает обороты
And when spring is gaining momentum
Когда не знаешь как показать все
When you do not know how to show everything
Когда вдруг получается и можешь ты вдруг прорваться
When suddenly it turns out and you can suddenly break through
Когда идет все так, как тебе нравится
When everything goes as you like
и хвастаешься друзьям ты без лишнего пафоса
And you boast of friends without unnecessary pathos
Когда мечтаешь о заветной победе
When you dream of a cherished victory
и когда влюбляешься во все, что ты сделал
And when you fall in love with everything you did
Когда танцуешь ты усталым и в ногах стон
When you dance you tired and moan in your feet
тогда идешь ты к цели и плевать, что давит он
Then you go to the goal and spit that he presses
Когда зависишь, нет сил, и мерещится день тот,
When you depend, there is no strength, and the day seems that
когда все будет по твоему но щас надо работать
when everything is in your opinion, but right now you need to work
Когда при резких порывах твое летучее тело
When with sharp gusts your flying body
надо держать на якоре, чтоб оно не взлетело
must be kept anchor so that it does not take off
Тогда сочиняй мечты!
Then compose dreams!
Есть миллионы шансов, что скоро будет все сбываться.
There are millions of chances that soon everything will come true.
Сочиняй мечты!
Compose dreams!
Есть миллионы шансов, что скоро будет все сбываться.
There are millions of chances that soon everything will come true.
На студ весне победит УиП!
WIP will win the center of spring!
Есть миллионы шансов, сегодня будем раскрываться
There are millions of chances, today we will open up
Победит УиП!
Will win!
есть миллионы шансов, что скоро будет все сбываться
There are millions of chances that everything will come true soon
Когда умеешь гнаться, когда можешь так размечтаться
When you know how to chase when you can dream like that
Аж до дрожи в сердце, когда цель - прорваться
Already trembling in the heart, when the goal is to break through
Когда ты и такие же как ты засранцы
When you and the same as you are assholes
Ночами тренят свои большие танцы
Their big dances will train their big dancing
Когда вдруг кажется, что на всем свете Божьем
When suddenly it seems that in the whole world of God
Ты тот самый избранный, и факультет твой тоже.
You are the same chosen, and your faculty too.
Когда проигрыш - это форма предательства,
When loss is a form of betrayal,
Когда для победы опускаешь обстоятельства
When you omit the circumstances to win
Когда ты вдруг поступил на крутой факультет
When you suddenly entered the cool faculty
Когда усилился декана авторитет
When the dean has intensified authority
когда в голове разные темы, правда не те
When there are different topics in the head, though not the same
Когда ночами бредишь ты о своей студ весне
Когда ночами бредишь ты о своей студ весне
Когда из всех друзей ты больше всех фанател,
When of all friends you are the most fan,
Когда ты тренишь но тебя не пускают в постель.
When you train but you are not allowed to bed.
Когда придумать новую песню - это пара недель,
When to come up with a new song, this is a couple of weeks,
Когда ты хочешь, чтоб в жизни твоей была цель.
When you want your goal in your life.
припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Когда живешь по своим принципам и мир тебе знаком,
When you live by your principles and the world is familiar to you,
Имеешь то, что имеешь, забыв обо всем другом.
You have what you have, forgetting about everything else.
Когда устал, когда нет нового ни в чем и ни в ком,
When tired, when there is no new one and in anyone,
Вдруг видишь чей-то юный порыв с геройским рывком.
Suddenly you see someone's young impulse with a heroic jerk.
Нападет тоска аж до слез, почему не знаю
A longing will attack right up to tears, why don't I know
Но есть что-то, чего нельзя не оплакивать, вспоминая.
But there is something that one cannot but mourn, remembering.
Свои широкие порывы, от которых все дальше
Their wide impulses, from which
И сравнивая со своей жизнью происходящей.
And comparing what is happening to his life.
припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Смотрите так же
Александр Волков - Люди знают о Боге, но не знают Его
Александр Волков - The end of the World
Все тексты Александр Волков >>>
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
El Canto Del Loco - Volver A Disfrutar
Bhakti Caitanya Swami - Шри Вринда Деви Аштака
Сандей Аделаджа - 10. 03.03.08. Важно сегодня.У1.Лидерство и личный рост.У2