Останься.
Stay.
Мы будем вместе ловить лучики света,
We will catch the rays of light together
а если тебе надоест это,
And if you get tired of it,
мы придумаем, чем себя занять.
We will come up with yourself to take.
Останься.
Stay.
Не знаю, что делать одному в этом городе -
I do not know what to do one in this city -
тебя ждут объятия поезда,
You are waiting for trainings,
я буду очень скучать,
I will be very bored
Но, может быть, ты передумаешь,
But maybe you will change my mind
оглянешься и увидишь взгляд мой,
You look like and see my opinion,
Можетбыть, ты почувствуешь
Can you feel
и вопреки всем законам останешься со мной.
And in spite of all the laws will remain with me.
Останься.
Stay.
Не знаю, что я могу тебе обещать,
I do not know what I can promise you,
я не могу с тобой попрощаться:
I can't say goodbye to you:
ты навсегда со мной.
You are with me forever.
Останься.
Stay.
Пусть у меня нет права просить об этом,
Let me have the right to ask about it,
пусть все мои слова по ветру
Let all my words in the wind
летят и рассыпаются золой.
Fly and scattered ashes.
Но, может быть, ты передумаешь,
But maybe you will change my mind
оглянешься и увидишь взгляд мой,
You look like and see my opinion,
Можетбыть, ты почувствуешь
Can you feel
и вопреки всем законам останешься со мной.
And in spite of all the laws will remain with me.
Останься со мной.
Stay with me.
Но, может быть, ты передумаешь,
But maybe you will change my mind
оглянешься и увидишь взгляд мой,
You look like and see my opinion,
Можетбыть, ты почувствуешь
Can you feel
и вопреки всем законам останешься со мной.
And in spite of all the laws will remain with me.
Останься со мной.
Stay with me.
Александр Войнаровский - Кукла
Александр Войнаровский - Я ждуля
Александр Войнаровский - Имя тебе Банан
Александр Войнаровский - Вспышки
Александр Войнаровский - Все мужики - козлы
Все тексты Александр Войнаровский >>>
