Тексты песен   >   А > Александр Ямпольский > Будем живы

Александр Ямпольский - Будем живы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Ямпольский

Название песни: Будем живы

Дата добавления: 12.11.2023 | 06:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Ямпольский - Будем живы

Музыка: Александра Ямпольского
Music: Alexander Yampolsky
Стихи: Виталия Куделина
Poems: Vitaly Kudelin


Будем живы...
We will be alive ...


Снова в путь.
Again on the road.
Ехать в даль.
Go to the distance.
Ехать просто, чтоб ехать.
Go just to go.
Вот такая потеха на долю мою.
Here is such a fun to my share.
А два пальца и свист…
And two fingers and whistle ...
Можно, если для смеха.
You can, if for laughter.
Ах, Серёжка, как скинуть нам эту петлю.
Ah, Seryozha, how to throw this loop to us.


Ту петлю из дорог,
That loop of roads
Из просторов родных,
From the open spaces of relatives,
Из стихов и людей, Бога ищущих всуе,
From poems and people who are looking for God in vain,
Из моих тополей,
From my poplars,
Из берёзок твоих…
From your birches ...
Ах, Серёжка, как скинуть нам груз поцелуев.
Ah, Seryozha, how to throw us a load of kisses.


Ставить цель.
Set a goal.
Ехать вновь.
Go again.
Ехать, чтобы любовь
Go to love
Растеклась по крови песнопеньем весенним
It spread through the blood with a chant in the spring
В нём великая старь,
The great can in him
И двуликая новь
And two -faced new
Снова будет будить в нас, Серёга, сомненья.
Again, Seryoga, doubts will wake us in us.


И наполнена явь
And the reality is filled
Явной болью за свет -
Obvious pain for the light -
Беззаветный обет, обещаний – не надо.
A selfless vow, promises - no.
Если где-то в припев, а тем паче в куплет
If somewhere in the chorus, and all the more in the verse
Превратилась строфа, это, Серый, награда.
Strof has turned, this, gray, a reward.


Снова в путь,
Again on the road
Ехать в даль,
Go to the distance,
Раздарить, расплескать
Rate, splash out
Русь в себя уместить и не жаждать наживы
Rus' to fit in and not crave profit
Пока будет душить
So far, he will strangle
Заставляя страдать
Forcing to suffer
Эта нужная боль - мы с тобой будем живы
This need - you and I will be alive
Смотрите так же

Александр Ямпольский - Голубка

Александр Ямпольский - Певец

Александр Ямпольский - Когда-нибудь

Александр Ямпольский - Эйфория

Все тексты Александр Ямпольский >>>