Тексты песен   >   А > Александр Заславский > Новое Слово

Александр Заславский - Новое Слово - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Заславский

Название песни: Новое Слово

Дата добавления: 05.12.2023 | 11:56:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Заславский - Новое Слово

Новое слово, брошенный пес, первая зависть, первый вопрос.
A new word, an abandoned dog, the first envy, the first question.
Смелая сказка, пыль да трава, неба развязка, в руку легла.
A bold fairy tale, dust and grass, the denouement of the sky, fell into my hand.


Новое слово легло на стол, и закачалась рука
A new word lay on the table, and the hand swayed
Новые лица глядят в упор, ждут от весны молока
New faces look straight ahead, waiting for milk from spring
Снова летит в темноте огонь, лес начинает кружить
Fire flies in the dark again, the forest begins to spin
Снова шепчу в темноте пароль, снова надеюсь дожить.
Again I whisper the password in the dark, again I hope to survive.


Жил у дороги, зелень в глаза, скука берлоги, грустный вокзал.
Lived by the road, green in the eyes, boredom of the den, sad station.
Белая пена, враг у ворот, Темза и Сена, в водоворот.
White foam, the enemy at the gate, Thames and Seine, into a whirlpool.


Новое слово легло на стол, и закачалась рука
A new word lay on the table, and the hand swayed
Новые лица глядят в упор, ждут от весны молока
New faces look straight ahead, waiting for milk from spring
Снова летит в темноте огонь, лес начинает кружить
Fire flies in the dark again, the forest begins to spin
Снова шепчу в темноте пароль, снова надеюсь дожить.
Again I whisper the password in the dark, again I hope to survive.


В мире только восемь северных стран
There are only eight Nordic countries in the world
А восемь бесконечней чем семь,
And eight is more infinite than seven,
Мы подарим небу зеленый экран
We'll give the sky a green screen
Мы вернем, то, что светится всем.
We will return what shines for everyone.
Мы не краснеем, когда слышим правду,
We don't blush when we hear the truth
Не краснеем, когда её говорим
We don’t blush when we say it
Мы с небом почти на равных,
The sky and I are almost equal,
Просто надо остаться живым.
You just need to stay alive.


Новое слово легло на стол, и закачалась рука
A new word lay on the table, and the hand swayed
Новые лица глядят в упор, ждут от меня молока
New faces are staring at me, waiting for milk from me
Снова летит в темноте огонь, лес начинает кружить
Fire flies in the dark again, the forest begins to spin
Снова шепчу в темноте пароль, снова надеюсь дожить.
Again I whisper the password in the dark, again I hope to survive.


Пели ступени, путь до звезды, неба колени, в капле воды
The steps sang, the path to the star, the sky's knees, in a drop of water
Вверх, до развязки, слово донес, первая вера, первый вопрос.
Up to the denouement, the word came, the first faith, the first question.


Новое слово легло на стол, и закачалась рука
A new word lay on the table, and the hand swayed
Новые лица глядят в упор, ждут от меня молока
New faces are staring at me, waiting for milk from me
Снова летит в темноте огонь, лес начинает кружить
Fire flies in the dark again, the forest begins to spin
Снова шепчу в темноте пароль, снова надеюсь дожить
Again I whisper the password in the dark, again I hope to live
Смотрите так же

Александр Заславский - Командировка

Александр Заславский - Права человека

Александр Заславский - Рука в руке

Александр Заславский - Петербургская ночь

Александр Заславский - Выше Солнца

Все тексты Александр Заславский >>>