Александра Корабельникова - Воспоминание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александра Корабельникова - Воспоминание
Воспоминание... (Читает Валентина Рузавина.)
Memories... (Read by Valentina Ruzavina.)
****
****
Правду в глаза говорить не смела.
I didn’t dare speak the truth face to face.
Жили вместе, казалось, не разделимы - одна душа,
They lived together, it seemed, inseparable - one soul,
Разделимо лишь тело....
Only the body is divisible...
Я жила не торопясь, не спеша,
I lived slowly, slowly,
Красивых слов не говорила,
I didn’t say nice words
Будто и не любила.
It was as if she didn’t love her.
Он смотрел в глаза,
He looked into the eyes
А я на пальце тёрла кольцо,
And I was rubbing the ring on my finger,
Опускала глаза,
She lowered her eyes,
Прятала лицо...
I hid my face...
Он в глаза мои смотрел так нежно....
He looked into my eyes so tenderly...
Для меня всё как в тумане было....
For me everything was like a fog...
Я к пропасти катилась неизбежно….
I was inevitably heading towards the abyss...
Для него всё - обман, я все его мечты разбила...
For him everything is a deception, I shattered all his dreams...
Смотрите так же
Александра Корабельникова - История одного рождения
Все тексты Александра Корабельникова >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Marjorie Estiano - Doce Novembro
Adele - 21 - 2011 - 11. Someone like you. My favorite
Witching Hour - Long Way Off... In Silent Nights
Phineas and Ferb - Platypus Walk