Тексты песен   >   А > Александра Серёжникова > Не обернусь

Александра Серёжникова - Не обернусь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александра Серёжникова

Название песни: Не обернусь

Дата добавления: 19.08.2024 | 07:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александра Серёжникова - Не обернусь

1) Солнце светило так ярко ,так огненно
1) the sun shone so brightly, so fiery
Сердце тобой до краев переполнено
The heart is overflowing with you to the edges
Громко стучало, весь мир это слышал
Pounded loudly, the whole world heard it
Мы были вместе, мечтали мы в унисон
We were together, we dreamed in unison
И не искали другого, нам было хорошо
And they did not look for another, we felt good
Мы так любили ,весь мир это видел
We loved so much, the whole world saw it
Но время прошло и что-то сломалось
But the time has passed and something broke
Он появился и я потерялась
He appeared and I was lost
Я вдруг поняла ,что все это годы я просто на встречу с ним шла
I suddenly realized that all these years I just went to meet him


Припев
Chorus
Я уйду , не обернусь
I'll leave, I won’t get around
Ты прости мне эту грусть
Forgive me this sadness
И этот дождь, и эту боль и эти тучи
And this rain, and this pain and these clouds
Я уйду , не обернусь
I'll leave, I won’t get around
Всё закончилось и пусть
It all ended and let
Значит мы с тобой ошиблись, так бывает
So you and I were mistaken, it happens
Значит мы с тобой ошиблись, так бывает
So you and I were mistaken, it happens




2)Я всё терпела, старалась всё сохранить
2) I suffered everything, tried to save everything
Но жизнь даётся лишь раз, так к чему юлить
But life is given only once, so what to bless
Если уже не горит, значит нужно на выход
If it does not burn, then you need to go out
Счастье так зыбко и мир переменчив
Happiness is so shameless and the world is changeable
Ты мне про верность, а я вновь про ревность
You are about fidelity to me, and I'm talking about jealousy again
Если уже не люблю, отпусти
If I don't like it anymore, let go
Не срастётся, расходятся наши пути
Will not grow together, our paths diverge


Припев
Chorus


Бридж
Bridge


Почему же так больно, ведь любви больше нет
Why is it so painful, because there is no more love
Но такой ты родной для меня человек
But you are such a native person for me
Всё умом понимаю
I understand everything with my mind
Всё уже решено
Everything has already been decided
Ну а сердце кричит, как же мне тяжело !
Well, my heart screams, how hard it is for me!




Припев
Chorus


Припев (модуляция)
Chorus (modulation)