Тексты песен   >   А > Александра Захарова. Стихотворю. > Обними меня, Лис

Александра Захарова. Стихотворю. - Обними меня, Лис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александра Захарова. Стихотворю.

Название песни: Обними меня, Лис

Дата добавления: 06.12.2022 | 05:06:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александра Захарова. Стихотворю. - Обними меня, Лис

Обними меня, Лис, своим мягким хвостом.
Hug me, fox, with your soft tail.
Может быть, мое сердце оттает от грусти.
Maybe my heart is thawing with sadness.
Я узнаю, зачем. Я узнаю - потом -
I will find out why. I will find out - then -
Почему и в пустынях бывает не пусто.
Why is it not empty in deserts.


Я Ее приручил. И Тебя приручил.
I tamed her. And tamed you.
А ведь мне говорили, что плакать - не шутки.
But they told me that crying is not a joke.
Ты свернулся клубком и за шарф ухватил.
You curled up and grabbed the scarf.
Ты хотел задержаться еще на минутку.
You wanted to linger for another minute.


Обними меня, Лис. Так умеет обнять
Hug me, fox. This is how he knows how to hug
Только Солнце восходом и звездами - ночи.
Only the sun as sunrise and stars - nights.
Никому на планетах, увы, не понять,
No one on the planets, alas, does not understand
Почему мы друг к другу привязаны прочно.
Why are we tied to each other firmly.


Я смотрю на людей. Очень странный народ.
I look at people. Very strange people.
Могут с легкостью бросить, унизить, обидеть,
They can easily abandon, humiliate, offend,
А порою всех тех, с кем судьба их сведет,
And sometimes all those with whom fate will bring them,
Могут раз - и до ужаса возненавидеть.
They can once - and terribly hate.


Я боюсь самой страшной планеты, мой друг,
I am afraid of the most terrible planet, my friend,
Где все, скрючившись, что-то считают и пишут,
Where everyone, having twisted, thinks something and write,
Никого не любя и не видя вокруг.
Not loving anyone and not seeing around.
Там ребенку не верят и чуда не ищут.
They do not believe the child there and they are not looking for a miracle.


Пусть узнает меня хоть один человек.
Let at least one person recognize me.
И пусть будет песком улетать его взрослость,
And let him fly off his adulthood,
Как летят мои птицы слезой из-под век,
How my birds fly a tear from under the eyelids,
Когда душу мою ранят страхи и подлость.
When my soul is injured by fears and meanness.


Обними меня, Лис, своим мягким хвостом.
Hug me, fox, with your soft tail.
Может быть, мое сердце оттает от грусти.
Maybe my heart is thawing with sadness.
Я узнаю, зачем. Я узнаю - потом -
I will find out why. I will find out - then -
Почему и в пустынях бывает не пусто.
Why is it not empty in deserts.


#лис #маленькийпринц #alexanda_wolf #александразахарова
#fox #littlePrinz #ALEXANDA_WOLF #Alexandrahakharova