Тексты песен   >   А > Алексеевская Площадь > Игра

Алексеевская Площадь - Игра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексеевская Площадь

Название песни: Игра

Дата добавления: 23.10.2024 | 10:24:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексеевская Площадь - Игра

1.
1.
Со дна к высотам или с высот ко дну –
From bottom to heights or from heights to the bottom -
Вся жизнь – игра… Ставки в игре щедры...
All life is a game ... bets in the game are generous ...
Что проиграл судьбе вспять не вернуть
That he lost to fate not to return
По правилам игры.
According to the rules of the game.


Пусть упущен твой шанс: стоит порой лишь усмехнуться…
Let your chance be missed: sometimes only grinned ...
Может полный триумф пулей в висок вмиг обернуться…
Maybe a full triumph of a bullet into the temple in the meant turn around ...


Припев:
Chorus:
Поздно… Жизнь – игра, длиною в жизнь.
Late ... Life is a game, long in life.
Только прикуп не одолжить…
Just do not borrow a bonus ...
Выйди из игры, себя спаси!
Go out of the game, save yourself!
Поздно… Просто нет больше сил…
Late ... there is simply no more strength ...


2.
2.
Храним судьбою, жизнь превратил в порок…
We store fate, turned life into a vice ...
Искусный блеф и ничего внутри.
Skillful bluff and nothing inside.
Мир, где «всё включено», станет не впрок,
A world where "all inclusive" will not become for the future,
Мир, где нет интриг…
A world where there are no intrigues ...


Где в холодных сердцах только расчёт, вместо надежды…
Where in cold hearts only the calculation, instead of hope ...
Где вокруг ничего, кроме игры, всё, как и прежде…
Where there is nothing around but the game, everything, as before ...


Припев:
Chorus:
Поздно… Жизнь – игра, длиною в жизнь.
Late ... Life is a game, long in life.
Только прикуп не одолжить…
Just do not borrow a bonus ...
Выйди из игры, себя спаси!
Go out of the game, save yourself!
Поздно… Просто нет больше сил…
Late ... there is simply no more strength ...


Бридж:
Bridge:
Но однажды ты прервёшь игру, и никого рядом с тобою…
But one day you will interrupt the game, and no one next to you ...
Загнан сам собой в порочный круг этой безумной игрою…
It is driven by itself into the vicious circle of this crazy game ...


Припев:
Chorus:
Поздно… Жизнь – игра, длиною в жизнь.
Late ... Life is a game, long in life.
Только прикуп не одолжить…
Just do not borrow a bonus ...
Можно… В сотый раз собой рискнуть.
You can ... take a chance for the hundredth time.
Поздно... Если всё на кону.
Late ... if everything is at stake.
Смотрите так же

Алексеевская Площадь - Взять живым

Алексеевская Площадь - Волны

Алексеевская Площадь - Впустую

Алексеевская Площадь - Чужие окна

Алексеевская Площадь - Взлёт

Все тексты Алексеевская Площадь >>>