Тексты песен   >   А > Алексей Бардин > Мельник

Алексей Бардин - Мельник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Бардин

Название песни: Мельник

Дата добавления: 12.08.2024 | 22:56:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Бардин - Мельник

Ветерок слегка тревожит волосы
A breeze slightly disturbs the hair
И весело уносит голоса.
And cheerfully carries away the voices.
Клонится к земле янтарным колосом
Bends to the ground like an amber ear
Жнивье у мельничного колеса.
The stubble near the mill wheel.


Не шумит камыш,
The reeds do not rustle,
Не скребется мышь -
The mouse does not scratch -
Все как будто замерло.
Everything seems to have frozen.
Только вдалеке
Only in the distance
В пыльном облаке
In a dusty cloud
Движется. А кто?
Moving. And who?


Может, чудище, может, страшилище
Maybe a monster, maybe a monster
А, может, просто гости - сядем за стол,
Or maybe just guests - let's sit down at the table,
Выпьем по сто и пива.
We'll drink a hundred and beer.
Утром рассол,
Brine in the morning,
Чтоб колесом
So that like a wheel
Жизнь покатилась в пыль и песок.
Life would roll into dust and sand.


Так устроен мир, -
That's how the world is arranged, -
Мне папа говорил, -
My dad told me, -
А кем и для кого - неведомо.
And by whom and for whom - is unknown.
Ходим чередой
We walk in succession
За старою дудой,
For the old pipe,
Пока однажды не отведаем,
Until one day we taste,
Выйдя за порог,
Going beyond the threshold,
Прелести дорог
The delights of the roads
И приюта радости.
And the shelter of joy.
Где-то вдалеке
Somewhere in the distance
В пыльном облаке
In a dusty cloud
Движется... А кто?
Moving... And who?


Может, чудище, может, страшилище
Maybe a monster, maybe a bogeyman
А, может, просто гости - сядем за стол,
Or maybe just guests - let's sit down at the table,
Выпьем по сто и пива.
Let's drink a hundred and beer.
Утром рассол,
In the morning, brine,
Чтоб колесом
So that like a wheel
Жизнь покатилась в пыль и песок.
Life would roll into dust and sand.


Ох, осточертела тишина, покой
Oh, I'm sick of silence, peace
И нега тоже опостылели.
And bliss, too, have become hateful.
Может, видишь ты, проклятая луна,
Maybe you see, damned moon,
Кого-то на лошадке взмыленной?
Someone on a lathered horse?


Может быть, пешком
Maybe on foot
С вещевым мешком
With a duffel bag
Кто-то рыщет по свету?
Someone is prowling the world?
Или налегке
Or lightly
В пыльном облаке
In a dusty cloud
Движется? А кто?
Moving? And who?


Будь ты чудище,
Be you a monster,
Будь хоть страшилище -
Be even a bogeyman -
Любому гостю рады - сядем за стол,
We're glad to have any guest - let's sit down at the table,
Выпьем по сто и пива.
Let's drink a hundred and beer.
Утром рассол,
In the morning, brine,
Чтоб колесом
So that like a wheel
Жизнь покатилась в пыль и песок
Life would roll into dust and sand
Смотрите так же

Алексей Бардин - Пираты

Алексей Бардин - Не робей

Алексей Бардин - Ромашка

Алексей Бардин - Колыбельная

Алексей Бардин - Воздушный змей

Все тексты Алексей Бардин >>>