Тексты песен   >   А > Алексей Фетисов > Огни притона

Алексей Фетисов - Огни притона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Фетисов

Название песни: Огни притона

Дата добавления: 18.10.2021 | 04:22:02

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Фетисов - Огни притона

Огни притона заманчиво мигают.
Brothel Lights blink tempting.
Огни притона заманчиво поют.
Brothel Lights tempting to sing.
Там за столом девицы совесть пропивают,
There's a table maiden conscience spend on drink,
Мужчины пивом заливают свою грусть.
Men with beer poured their sadness.


Там за столом сидел один парнишка,
There at the table sat a boy,
Он был в костюме и кожаном пальто.
He was wearing a suit and a leather coat.
Он молод был, но жизнь его разбита,
He was young, but his life is broken,
Попал в притон и был заброшенный судьбой.
I hit the stash and was abandoned by fate.


Дитем он был и мать его кормила,
he was a child and his mother nursed,
Сама не съест, а все для сына сбережет.
She will not eat, and everything to save her son.
С рукой протянутой на паперти стояла,
With outstretched hand stood on the porch,
Дрожа от холода в лохмотьях, без пальто.
Shivering in rags, without a coat.


Вот вырос сын, с ворами он познался,
That's grown son, he knows thieves,
Стал водку пить, курить и дома не бывать,
I began to drink vodka, smoke and the house will not happen,
Стал посещать кафе и рестораны
I began to visit cafes and restaurants
И потихоньку забывать старушку мать.
And slowly forget old mother.


А мать лежит, о сыне вспоминает.
A mother is lying, he says about his son.
Болит у матери замученная грудь.
It hurts tortured breast of the mother.
Она лежит в сыром нетопленом подвале,
It lies in a damp unheated basement,
Не в силах руку за копейкой протянуть.
Unable to stretch a hand for a pittance.


Вот - скрип дверей - и двери отворились,
Here - the creak of the door - and the door opened,
Зашел в костюме и в кожаном пальто.
He came dressed in a leather coat.
Он на пороге сказал: "Мамаша, здравствуй!"
He was on the verge said: "Mother, hello!"
И больше вымолвить не мог он ничего.
And do not utter, he could nothing.


Больная мать на локте приподнялась,
Sick mother on his elbow raised,
Глаза опухшие на сына подняла:
Swollen eyes looked up at her son:
"О, здравствуй, сын! Пришел проведать маму...
"Oh, hello, son! I came to visit my mother ...
Вдвоем останемся, не мучай ты меня!"
Stay together, you do not torture me! "


"О, мама, нет! Не в силах я остаться,
"Oh, Mom, no! I am not able to stay,
Ведь мы с тобой уже давно разлучены.
After all, you and I have long been separated.
Я - вор, бандит, чужой забрызган кровью,
I - a thief, a bandit, a stranger splashed with blood,
Я - атаман среди разбойничьей семьи".
I - Ataman among predatory family. "


А поутру из темного подвала
And in the morning from the dark cellar
Старушку-мать на кладбище несли,
Old mother to the cemetery carrying,
А ее сына с шайкою бандитов
And her son with a gang of bandits
За преступление к расстрелу повели.
For the crime led to death.
Смотрите так же

Алексей Фетисов - Осень грустная пора...

Все тексты Алексей Фетисов >>>