Тексты песен   >   А > Алексей Галинский > Иначе

Алексей Галинский - Иначе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Галинский

Название песни: Иначе

Дата добавления: 10.03.2024 | 00:10:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Галинский - Иначе

Когда вы уходите – остаюсь,
When you leave, I stay
Когда вам смешно, то и я смеюсь.
When you are funny, then I laugh.
Вам грустно – и я тоже плачу.
You are sad - and I also cry.


Все несправедливо, кто так решил?
Everything is unfair, who decided so?
Когда грустно мне – рядом ни души.
When I am sad - not a soul nearby.
Наверно это что-то значит.
This probably means something.


Отмерить, разрезать и раскроить.
To measure, cut and cut.
Как жаль, что нельзя по-другому жить.
What a pity that you can’t live differently.
Жить радостно и иначе.
Live joyfully and otherwise.


И встретить другого, но как себя.
And meet the other, but as yourself.
Другой – это тот, кто живёт любя,
The other is the one who lives loving
И он никогда не плачет.
And he never cries.


Когда все уйдут я опять, опять,
When everyone leaves again, again, again
Улыбку сотру и пойду в кровать
I will erase a smile and go to bed
В ботинках, шарфе и шляпе.
In boots, scarf and hat.


И снова увижу прекрасный сон:
And again I will see a wonderful dream:
Корабль огромный, как белый слон,
The ship is huge, like a white elephant,
И я там стою на трапе.
And I stand on the ladder there.


Отмерить, разрезать и раскроить.
To measure, cut and cut.
Как жаль, что нельзя по-другому жить,
What a pity that you can’t live differently,
Жить радостно и иначе.
Live joyfully and otherwise.


И встретить другого, но как себя.
And meet the other, but as yourself.
Другой – это тот, кто живёт любя,
The other is the one who lives loving
И он никогда не плачет.
And he never cries.


Отмерить, разрезать и раскроить.
To measure, cut and cut.
Как жаль, что нельзя по-другому жить,
What a pity that you can’t live differently,
Жить радостно и иначе.
Live joyfully and otherwise.


И встретить другого, но как себя.
And meet the other, but as yourself.
Другой – это тот, кто живёт любя,
The other is the one who lives loving
И он никогда не плачет.
And he never cries.