Тексты песен   >   А > Алексей Гурьянов > Жить

Алексей Гурьянов - Жить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Гурьянов

Название песни: Жить

Дата добавления: 05.10.2024 | 04:06:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Гурьянов - Жить

Сегодня я видел страшное.
Today I saw the terrible.
Видел смерть глазами своими.
I saw death with his eyes.
И впредь мутное утро каждое
And henceforth, a muddy morning
Мыслями будет забито больными.
Thoughts will be packed with sick.


Легкое платье, светлые волосы.
Light dress, blond hair.
Красоты стопроцентный концентрат
Beauty is one hundred percent concentrate
Жаль, я не слышал ее голоса
Sorry, I did not hear her voice
И уже не услышу, понимаешь, брат?
And I won’t hear anymore, you know, brother?


Наверняка, кого-то любила.
Surely, she loved someone.
Но пьяная тварь поперек полос,
But drunk creature across the strips,
Сбив ее, безобразно разлила
Knocked it down, pour it ugly
По грязной дороге шелк волос.
On a dirty road silk hair.


За рулем сидел мужик пьяный,
A man drunk was sitting behind the wheel,
Плача твердил, срываясь на фальцет,
Crying repeated, breaking into the falsetics,
Что подрезали на жигулях бараны,
That the rams cut on the Zhiguli,
И что его вины тут вовсе нет.
And that his guilt is not at all.


Но скажи ты мне, любитель стакана.
But tell me, a glass of a glass.
Только по-честному, без всякой фальши.
Only honestly, without any falsehood.
Только с одним вопросом пристану:
With only one question to the pier:
Неужели ты сможешь жить дальше?
Can you live on?


Будешь ходить по земле ногами?
Will you walk on the ground with your feet?
Провожать закат и встречать рассвет?
Spend the sunset and meet the dawn?
Что-то говорить своими губами,
Say something with your lips
Зная, что ее больше НЕТ?
Knowing that she is no longer?


Голубые глаза, восторгом сияя,
Blue eyes, shining with delight,
Застыли двумя кубиками льда.
Failed with two ice cubes.
Она еще здесь, но уже другая.
She is still here, but already different.
А скоро исчезнет навсегда.
And soon it disappears forever.


А как твои дела, господин судья?
And how are your things, Mr. Judge?
Ведь ты отпустил, на лапу взяв.
After all, you let go, taking it on a paw.
Неужели красную икру жуя,
Is it really chewing red caviar
Останешься спокоен, словно удав?
You will remain calm like a boaver?


Куда ты денешь деньги кровавые?
Where are you getting bloody money?
Порадуешь подарками своих близких?
Will you please the gifts of your loved ones?
Жене бриллиант с золотой оправою,
Wife diamond with a gold route,
А сыну Порш и бутылку виски?
And the son of a piston and a bottle of whiskey?


А пред глазами опять она.
And before her eyes she is again.
Лежит, отдыхает – все ясно.
Lies, rests - everything is clear.
Восхитительно красива и юна,
Delightfully beautiful and young
Но, почему-то, в луже красной…
But, for some reason, in a red puddle ...


А как там на небе, уважаемый бог?
And what about the sky, dear God?
Солнце не печет? Все в порядке?
Does the sun do not bake? Everything is fine?
Почему же ты сволочь ее не сберег?
Why didn’t you save her a bastard?
Хотя бы цветы принесешь к оградке?
At least you will bring flowers to the fence?


Или и дальше сидеть будешь,
Or you will continue to sit,
В ожидании молитв урожая?
In anticipation of prayers of the crop?
Ковыряя пальцем в смертей груде,
Picking a finger in deaths,
Выбирать, кого допустить до рая…
Choose who to allow to paradise ...


Стройные ноги никуда не пойдут.
Slender legs will not go anywhere.
Никого не обнимут руки нежные.
Nobody will hug their hands tender.
Вот такой невеселый этюд.
Here is such a gloomy study.
Вот такие мысли мятежные.
These are the rebellious thoughts.


Я ведь я ее полюбить мог…
I could love her ...
Детей родили бы семь штук…
Children would give birth to seven pieces ...
Ну и где справедливость, ответь мне бог!
Well, where is justice, God answer me!
Но в ответ моего же сердца стук.
But in the response of my heart, a knock.
Смотрите так же

Алексей Гурьянов - Самолет

Алексей Гурьянов - Спарта

Алексей Гурьянов - Родник

Алексей Гурьянов - БОГ

Алексей Гурьянов - Ветеран

Все тексты Алексей Гурьянов >>>