Тексты песен   >   А > Алексей Гурьянов > Всегда

Алексей Гурьянов - Всегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Гурьянов

Название песни: Всегда

Дата добавления: 16.04.2024 | 08:08:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Гурьянов - Всегда

Я всегда буду с тобой, родная.
I will always be with you, dear.
Всегда рядом, твой верный пес.
Always there, your faithful dog.
Беды буду отгонять своим лаем.
I will drive away troubles with my barking.
Языком сушить буду дорожки слез.
I will dry the trails of tears with my tongue.


Холодными ночами греть буду.
I will provide warmth on cold nights.
Лохматым комом в ногах твоих
A shaggy lump at your feet
Лягу, по-щенячьи восхищаясь чуду.
I lie down, admiring the miracle like a puppy.
Боясь разбудить тебя, буду тих.
For fear of waking you up, I will be quiet.


Тапки в зубах приносить тебе стану.
I will bring you slippers in my teeth.
Робко виляя хвостом каждый раз,
Timidly wagging his tail every time,
Опущу и прислонюсь мордой к дивану
I’ll lower it and lean my face against the sofa.
С вечной любовью на дне собачьих глаз.
With eternal love at the bottom of a dog's eyes.


Я всегда буду с тобой, родная.
I will always be with you, dear.
Буду тенью за твоим плечом.
I'll be a shadow over your shoulder.
В самоволку к тебе рвану из рая.
I'll rush AWOL from heaven to you.
И местное начальство мне ни по чем.
And I don’t care about the local authorities.


Невесомой дорожкой ковровой
Weightless carpet runner
Я покрою твой жизни путь.
I will cover your life's path.
Чтобы щербатый асфальт дворовый
So that the chipped asphalt yard
Для тебя смог паркетом блеснуть.
I could show off the parquet for you.


А когда, утомившись за день,
And when, tired during the day,
Ты опустишься на кровать,
You'll sit down on the bed
Легким ветром, слегка прохладным,
Light wind, slightly cool,
Буду плечи твои целовать.
I will kiss your shoulders.


Я всегда буду с тобой, родная.
I will always be with you, dear.
В наших детях день ото дня
In our children day by day
Лишь захочешь, я точно знаю,
If you want, I know for sure
Ты легко разглядишь меня.
You can easily see me.


Присмотрись ты к ним посмелее.
Take a closer look at them.
Вон они играют, смеясь.
There they are playing, laughing.
К ним, как будто приклеена клеем,
As if glued to them with glue,
Всегда будет меня часть.
There will always be a part of me.


И в объятьях детей сжимая,
And squeezing children in my arms,
И целуя их щеки и нос,
And kissing their cheeks and nose,
Помни это, моя дорогая.
Remember this, my dear.
Помни это, но только без слез.
Remember this, but only without tears.


Ты не плачь, свою душу копая.
Don't cry while digging for your soul.
Не тревожь своё сердце в груди.
Don't disturb your heart in your chest.
Умоляю тебя родная,
I beg you, dear,
На могилу ко мне не ходи.
Don't come to my grave.


Умоляю тебя, живи в радость,
I beg you, live in joy,
Выбирай сама свой жизни крой.
Choose your own life style.
Ну а я всегда буду рядом.
Well, I will always be there.
Нежной тенью буду с тобой…
I will be with you as a gentle shadow...
Смотрите так же

Алексей Гурьянов - Самолет

Алексей Гурьянов - Спарта

Алексей Гурьянов - БОГ

Алексей Гурьянов - Ветеран

Алексей Гурьянов - Родник

Все тексты Алексей Гурьянов >>>