Тексты песен   >   А > Алексей Жуков > Игра слов или просто любовь

Алексей Жуков - Игра слов или просто любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Жуков

Название песни: Игра слов или просто любовь

Дата добавления: 18.06.2023 | 19:58:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Жуков - Игра слов или просто любовь

Игра слов, или просто любовь !
Play of words, or just love!
Зачем бросать слова на ветер?
Why throw words into the wind?
Зачем в глазах искать тот свет?
Why look for that light in the eyes?
Зачем тебе тогда поверил
Why did you then believe
И от любви своей ослеп.
And from his love blinded.
Зачем как маленький ребенок, я жил мечтой одной тобой!
Why like a small child, I lived a dream of you alone!
Слова в груди застряли комом,
The words in the chest got stuck lion
Ведь ты с другим - ты не со мной
After all, you are with another - you are not with me


Ну что же мне с тобою делать?
Well, what should I do with you?
Я не могу тебя забыть,
I can not forget you,
Брожу один, в любовь не веря,
I wander alone, not believing in love
Брожу, не в силах отомстить…
I wander, unable to take revenge ...
Хочу довериться я снова,
I want to trust again
И снова в чувствах утонуть,
And again in feelings, drown,
В любви не писаны законы
Laws are not written in love
Любовь, увы, не обмануть…
Love, alas, do not deceive ...


Я наберусь побольше духа,
I'll get more spirit
К тебе я робко подойду
I'll come to you timidly
Тихонько прошепчу на ухо
Whisper quietly in the ear
О том как я тебя люблю
About how I love you
О том как я не сплю ночами,
About how I do not sleep at night
О том что вижу в каждом сне,
About what I see in every dream,
Я расскажу свои печали,
I will tell my sorrows
Я попрошу: Вернись ко мне!
I will ask: come back to me!


Ну что же мне осталось делать?
Well, what should I do?
Я не могу тебя забыть,
I can not forget you,
Брожу один, в любовь не веря,
I wander alone, not believing in love
Брожу, не в силах отомстить…
I wander, unable to take revenge ...
Хочу довериться я снова,
I want to trust again
И снова в чувствах утонуть,
And again in feelings, drown,
В любви не писаны законы
Laws are not written in love
Любовь, увы, не обмануть
Love, alas, do not deceive


Ах ты наивный мой парнишка
Oh, you are a naive my boyfriend
Не доводи меня до слез
Do not bring me to tears
Не знала я, что все так вышло
I did not know that everything happened like that
Что у тебя ко мне всерьез
What do you have seriously
Прости, но я люблю другого
I'm sorry, but I love another
Мои слова – сплошная ложь
My words are a continuous lie
Я попрошу тебя Серёга
I'll ask you Seryoga
Меня ты больше не тревожь
You don't worry me anymore


Твои слова меня убили,
Your words killed me
и острый кол мне в грудь вонзили
And the sharp stake was thrust into my chest
Отвечу я тебе одно
I will answer you one
Ну что ж иди мне все равно,
Well, go to me anyway
Держать не буду я тебя
I will not hold you
Меня ты просто предала
You just betrayed me
Запомни раз и навсегда
Remember once and for all
Слова и чувства не игра.
Words and feelings are not a game.