Алексей Кискачи - Дорожные страхи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Кискачи - Дорожные страхи
Дорожные страхи
Road fears
Алексей Кискачи
Alexey Kiskachi
В купе прямо за туалетом
In the compartment right behind the toilet
Приходит ко мне проводник,
A conductor comes to me
Спешит проколоть он билеты
Hurries to pierce tickets
Щетиной о воротник.
Shchetina on the collar.
И чаю несет он вприпрыжку,
And he carries tea.
Вприкуску с счастливым путем,
In the bite with a happy way
Флажки зажимая под мышкой
Clamping flags under his arm
И дверь открывая локтем.
And the door opening the elbow.
Лицом он бакунинский бомбер,
He is a face of a Bakunin bomber,
Печаль на челе его спит,
Sadness on her chela is sleeping,
Как будто в его катакомбе
As if in his catacomb
Не уголь, а динамит,
Not coal, but dynamite,
Как будто под черной шинелью
As if under a black overcoat
Предсмертные письма жене:
Dying letters to the wife:
"Прощай, дорогая Лукерья,
"Goodbye, dear Lukerya,
Не плачь, и забудь обо мне.
Do not cry, and forget about me.
Вот лето сменяет на осень
Here is the summer replaces for autumn
Судьба моя - стылые дни,
My fate is sparkling days
И ангелы Господа просят
And the angels of the Lord ask
Деянья мои извинить.
My deed to excuse.
Уж я как рвану этот поезд,
I will tear this train as I tear,
Униженных не оскорбя,
Not insulting humiliated,
Обиженных не обездолив.
Offended is not destitute.
Аксинья, забудь про меня."
Aksinya, forget about me. "
"О странник, ездок недалекий,
"Oh wanderer, rider nearby,
В далекий собрался ты путь,
You gathered in the distant path
И с этой железной дороги
And from this railway
Тебе никуда не свернуть.
You can’t turn anywhere.
Мне даже становится жалко
I even feel sorry
Тебя на секунду - и все:
You are for a second - and all:
Сегодня моя зажигалка
Today is my lighter
Пожар мировой разнесет."
The world's fire will smash. "
В купе по соседству с сортиром
In a compartment next to the toilet
Сидел я, ни жив и ни мертв.
I sat, neither alive and dead.
Столбы бесконечным пунктиром
Pillars with an endless dotted line
В окне проносились как черт.
In the window they flew like a devil.
И только жандарм на станции
And only the gendarme at the station
Попыхивал злым угольком -
Puffed with an angry coal -
Из Цюриха, из эмиграции
From Zurich, from emigration
На родину еду тайком.
I’m going to go to my homeland secretly.
1996
1996
Смотрите так же
Алексей Кискачи - Вставай, мой брат, не спи
Алексей Кискачи - Шахтёры мрамора
Все тексты Алексей Кискачи >>>
Последние
Wander Over Yonder - Take a step inside your mind
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
MASQUERADE OF SHADOWS - Забери Мою Тень