Тексты песен   >   А > Алексей Костюшкин и гр. Коридор > Уходили за любовью

Алексей Костюшкин и гр. Коридор - Уходили за любовью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Костюшкин и гр. Коридор

Название песни: Уходили за любовью

Дата добавления: 10.03.2024 | 02:44:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Костюшкин и гр. Коридор - Уходили за любовью

Потерялся день, по карманам шасть - не найти его,
The day was lost, I wandered through my pockets - I couldn’t find it,
Вроде бы никто и не мог украсть, только что с того,
It seems that no one could steal, just that
Добиралась зря, вся усталая, запыленная,
I got there in vain, all tired and dusty,
Не позвал с собой, сам ушел тропой потаенною
I didn’t invite you with me, I went off on my own along a secret path.


И сдавило грудь, с кем-то по чуть-чуть, да с устаточку,
And my chest squeezed, with someone a little bit, and a little bit,
Видно потому отдалась ему безостаточно,
Apparently that’s why I surrendered to him completely,
Только толку с них, одноразовых, враз забудутся,
There’s no point in using them, disposable ones, they’ll be forgotten at once,
Потерялся день и осталось ей в ночь укутаться...
The day is lost and all that remains is for her to wrap herself in the night...


Собирались долго, горевали люто,
They gathered for a long time, grieved fiercely,
Сердце на осколки, годы на минуты,
Heart into pieces, years into minutes,
Ты да я, да мы с тобою, в небеса и города,
You, me, and you and I, to heaven and cities,
Уходили за любовью - пропадали навсегда...
They left for love - they disappeared forever...


Потерялась ночь, бросился за ней как в водоворот,
The night was lost, I rushed after it like into a whirlpool,
Торопился прочь, все хлестал коней, все смешил народ,
He hurried away, kept whipping the horses, kept making the people laugh,
Бросился за ней, не поймав кураж, днем поссорился,
He rushed after her without catching the courage, quarreled during the day,
Выпал из саней, заложив вираж, опозорился
Fell out of the sleigh, making a turn, disgraced himself


И бегом к друзьям за накрытый стол, заливать печаль,
And run to your friends at the set table, drown your sadness,
Сходу двести грамм, пару раз по сто, да все пел-кричал,
Two hundred grams right away, a couple of times a hundred, and he kept singing and shouting,
Вновь с друзьями пил, да лихих подруг во хмелю ласкал,
Again I drank with my friends, and caressed my dashing girlfriends while drunk,
Всех развеселил, всех, кто был вокруг, а внутри тоска..
He cheered everyone up, everyone who was around, but there was sadness inside...


Собирались долго, горевали люто,
They gathered for a long time, grieved fiercely,
Сердце на осколки, годы на минуты,
Heart into pieces, years into minutes,
Ты да я, да мы с тобою, в небеса и города,
You, me, and you and I, to heaven and cities,
Уходили за любовью - пропадали навсегда...
They left for love - they disappeared forever...


Вышел из запоя, ушел в виртуальность, ни рылом, ни ухом,
Came out of the binge, went into virtuality, neither snout nor ear,
Обрел покой, стало как-то тепло все и сухо,
I found peace, everything became somehow warm and dry,
Мухи не кусают, собаки не лают и люди молчат,
Flies don't bite, dogs don't bark and people are silent,
Только вот он днем умирает, а она кричит по ночам...
Only now he dies during the day, and she screams at night...
Только вот он... А она...
Only here he is... And she...


Собирались долго, горевали люто,
They gathered for a long time, grieved fiercely,
Сердце на осколки, годы на минуты,
Heart into pieces, years into minutes,
Ты да я, да мы с тобою, в небеса и города,
You, me, and you and I, to heaven and cities,
Уходили за любовью - пропадали навсегда...
They left for love - they disappeared forever...
Уходили за любовью - пропадали навсегда…
They left for love - they disappeared forever...
Смотрите так же

Алексей Костюшкин и гр. Коридор - Небеса мои

Алексей Костюшкин и гр. Коридор - Неизвестные солдаты

Алексей Костюшкин и гр. Коридор - В открытое небо

Все тексты Алексей Костюшкин и гр. Коридор >>>