Тексты песен   >   А > Алексей Костюшкин > Много Я

Алексей Костюшкин - Много Я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Костюшкин

Название песни: Много Я

Дата добавления: 26.04.2024 | 18:10:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Костюшкин - Много Я

Я возник откуда-то сбоку,
I came from somewhere on the other side,
Заслоняя дверной проем.
Blocking the doorway.
Рикошетом, безумьем, отскоком
Ricochet, madness, bounce
Отражаясь в себе самом.
Reflecting on yourself.
Я возник на краешке самом,
I arose on the very edge,
И так медленно гаснет свет,
And so slowly the light goes out,
И так вкрадчиво бьют там-тамы,
And so insinuatingly they beat tam-tams,
Нет тебя там, тебя там нет.
You're not there, you're not there.
Есть конечно,
Of course I have,
Ведь я же вижу
After all, I see
Ну не там, а рядышком здесь.
Well, not there, but nearby here.
Подбираюсь к себе поближе,
I'm getting closer to myself,
Собираюсь в комнате весь.
I'm going to be all in the room.
Или все.
Or all.
Вот еще такой же,
Here's another one like this
Вон еще я в углу,
There I am still in the corner,
Что же это творится, Боже!
What is this going on, God!
Вроде не присел на иглу.
It seems that he didn’t sit down on the needle.
Ведь не пьян,
After all, I'm not drunk,
Не с похмелья даже,
Not even with a hangover,
Что-то здесь как будто не так.
Something seems wrong here.
Происходить какая-то лажа,
Some kind of mess is going on
Может ёбнуть себе в пятак?
Maybe fuck yourself in a nickel?
Может быть заорать: "Не с места!".
Maybe yell: “Get out of your seat!”
Изготавливаюсь к стрельбе,
Getting ready to shoot
Что-то стало в комнате тесно,
Something has become crowded in the room,
Думаю: "Хм нихуя себе".
I think: “Hmm, no way.”
Отступаю на ощупь, пячусь,
I retreat to the touch, I back away,
Машинально ставлю плечо.
I automatically put my shoulder on it.
Эй а кто из нас настоящий?
Hey, which one of us is real?
И подтянется ль кто ещё?
And who else will catch up?
Может рюмочку за разговором,
Maybe a glass while talking,
Брудершафт например с тобой?
Brudershaft for example with you?
Да сбазлаем что-нибудь схором,
Let's do something together,
Да по бабам потом гурьбой.
Yes, then they hit the women in droves.
Словим тачку, и три, и десять,
We catch a car, and three, and ten,
По пивку еще сообразим.
We'll figure it out over beer.
И давай куражиться вместе,
And let's swagger together
Все и вся, и всех победим.
We will defeat everyone and everything and everyone.
Мы же будем непобедимы,
We will be invincible
Спина к спине и плечо плечу,
Back to back and shoulder to shoulder,
Проходи злопыхатель мимо
Pass by, spiteful critic
Мы сегодня гулять хочу.
I want to go for a walk today.
Я сегодня хотим угару,
Today I want to have a blast,
Слышишь? Музычка невдалеке,
Do you hear? Music nearby
Разбиваемся что-ли по парам?
Are we breaking up into pairs?
Выдвигаемся налегке.
Let's move out lightly.


Что такое?
What's happened?
Вы где?
Where are you?
Вот странно.
That's strange.
Свет включаю,
I turn on the light
Вокруг гляжу.
I look around.
Ни в сортире,
Not in the toilet
Ни в кухне ,
Not in the kitchen
Ни в ванной
Not in the bathroom
Никого вдруг не нахожу.
Suddenly I don’t find anyone.
И становится шибко грустно,
And it becomes very sad
Вот и спать уже расхотел.
Now I don’t want to sleep anymore.
Выражаю протест в форме устной,
I express my protest verbally,
Содрогая квартирный предел.
Shaking the apartment limit.
Нецензурно кричу с надрывом,
I shout obscenely with anguish,
Порываясь куда-то бежать.
Trying to run somewhere.
Оторвался блядь от коллектива,
The whore broke away from the team,
Где теперь всё в себя искать?
Where to look for everything within yourself now?


Успокаиваюсь по схеме.
I calm down according to the scheme.
Покурил, повыл на луну,
Smoked, howled at the moon,
Хлебанул из горла портвейна,
I took a sip of port wine from my throat,
Чаю крепенького глотнул.
I took a sip of strong tea.
И исчез.
And disappeared.
Без прощаний, без сборов,
No goodbyes, no gatherings,
Черканув для друзей в тетрадь.
I scribbled in a notebook for my friends.
Не ищите, буду не скоро,
Don't look, I won't be there soon,
Ухожу сам себя искать.
I'm leaving to look for myself.
Смотрите так же

Алексей Костюшкин - Миражи

Алексей Костюшкин - Не грусти

Алексей Костюшкин - Девчонка

Алексей Костюшкин - Ступени

Алексей Костюшкин - Я кот

Все тексты Алексей Костюшкин >>>