Тексты песен   >   А > Алексей Костюшкин > Моя печаль

Алексей Костюшкин - Моя печаль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Костюшкин

Название песни: Моя печаль

Дата добавления: 10.01.2025 | 00:32:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Костюшкин - Моя печаль

Одна из туч, не рассчитав полет,
One of the clouds, not calculating the flight,
Ударилась в стекло, оставив нам
Hit the glass, leaving us
Большую кляксу в переплете рам,
A large blot in the binding of frames,
Расплющенные губы, нос и лоб
Flattened lips, nose and forehead


Фамильный герб - крапива, щит и лев,
Family coat of arms - nettles, shield and lion,
Хранивший трехвековую печаль,
Keeping three -century sadness,
Смотрел на эту мокрую печать,
I looked at this wet seal,
Не зная, что сказать тебе в ответ
Not knowing what to tell you in response


В не ведавшую, что ей отвечать,
To not knowing what to answer,
Рожденную из разных половин,
Born from different halves,
Ночь в нашу жизнь входила без ключа,
The night in our life entered without a key
Пугая скрипом старых половиц
Frightening old floorboards


Крылатым кораблем сойдя со стен,
Singing the winged ship from the walls,
Слипаясь, как монеты у менял,
Sticking together as coins changed,
Она толкала прятаться в постель
She pushed to hide in bed
Под вечную защиту одеял
Under the eternal protection of blankets


Пробита влет моя печаль
My sadness
И камнем вниз, сломавшись пополам,
And a stone down, breaking in half,
Не отвечай, не отвечай,
Do not answer, do not answer
Все знаю сам... Все знаю сам...
I know everything myself ... I know everything myself ...


Потом был гром, плетущийся в хвосте
Then there was a thunder bursting in the tail
Всех непогод. Ты, притворясь что спишь,
All the bad weather. You, pretending to be sleeping
Следила, как скакала его тень
Watched his shadow galloped
Через барьеры разноцветных крыш
Through barriers of multi -colored roofs


Как будто кошка, вырвавшись из рук,
As if a cat, bursting out of the hands,
Спешит застрять в какой-нибудь трубе,
Hurries to get stuck in some pipe
Так мы спешили дочертить свой круг
So we were in a hurry to daughter our circle
И в нем сложить очаг и колыбель
And fold the hearth and cradle in it


Но не сумели - эта злая дань
But they failed - this angry tribute
За жить тобой, дышать тобой во сне,
For living you, breathing you in a dream,
Любить тебя, за неземное "да",
Love you, for unearthly "yes"
За все что было - скоро выпал снег
For everything that was - snow fell soon


И пища, с коей путать божий дар
And food with which to confuse God's gift
Преступно, остывала на плите,
Criminal, cooling on the stove,
Большая, как желудок у литавр,
Large, like a stomach of a litaur,
Гудела кухня сотней мух и дел
Hundred flies and deeds buzzed


Пробита влет моя печаль
My sadness
И камнем вниз, сломавшись пополам,
And a stone down, breaking in half,
Не отвечай, не отвечай,
Do not answer, do not answer
Все знаю сам... Все знаю сам...
I know everything myself ... I know everything myself ...
Все знаю сам...
I know everything myself ...
Смотрите так же

Алексей Костюшкин - Не грусти

Алексей Костюшкин - Миражи

Алексей Костюшкин - Девчонка

Алексей Костюшкин - Ступени

Алексей Костюшкин - Я кот

Все тексты Алексей Костюшкин >>>