Раз пошли на дело я и Рабинович,
I went to the case I and Rabinovich,
Рабинович выпить захотел.
Rabinovich wanted to drink.
А чего ж не выпить бедному еврею,
And why not drink a poor Jew,
Если у него нет срочных дел?
If he does not have urgent cases?
Если хочешь выпить - а чего не выпить?
If you want to drink - why not drink?
И зашли мы с ним в один буфет.
And we went to one buffet.
Там сидела Хаська, у нее под юбкой
Haska was sitting there, she had under a skirt
Дробом был заряжен арбалет.
The shot was charged with arbelt.
Чтоб не шухариться, мы решили смыться
So as not to shit, we decided to wash
И за это Хаське отомстить,
And for this Hase revenge,
В темном переулке возле синагоги
In a dark alley near the synagogue
Мы решили Хаську подстрелить.
We decided to shoot the Housie.
Мы позвали Мойшу, Мойша уголовник,
We called Moshu, Moisa Criminal,
Мойша свою пушку зарядил.
Moisha charged his gun.
В темном переулке возле синагоги
In a dark alley near the synagogue
Мойша речь такую закатил:
Moisha taught this:
- Здравствуй, моя Хаська, здравствуй, дорогая.
- Hello, my Haska, hello, dear.
Здравствуй, дорогая, и прощай!
Hello, dear, and goodbye!
Ты зашухарила Арона с Соломоном
You Zakuharyl Arona with Solomon
И теперь маслину получай.
And now I can get olive.
Рабинович стрельнул, стрельнул – промахнулся
Rabinovich shrewd, strail - missed
И попал немножечко в меня.
And got a little in me.
Я лежу в больнице, сволочь Рабинович
I'm lying in the hospital, bare Rabinovich
С Хаськой пьет уже четыре дня.
With Haska drinks for four days.
Я лежу в больнице, сволочь Рабинович
I'm lying in the hospital, bare Rabinovich
С Хаськой пьет уже четыре дня.
With Haska drinks for four days.
Алексей Козлов - Костя Шмаровоз
Алексей Козлов - На Дерибасовской открылася пивная
Алексей Козлов - 2. Отдых у воды
Алексей Козлов - Позабыть это нельзя
Алексей Козлов - Чуден Днепр при тихой погоде
Все тексты Алексей Козлов >>>
