Тексты песен   >   А > Алексей Квир > Пережитки прошлого

Алексей Квир - Пережитки прошлого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Квир

Название песни: Пережитки прошлого

Дата добавления: 23.05.2023 | 11:48:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Квир - Пережитки прошлого

(Куплет 1)
(Verse 1)
Я как обычно, с настроением ниже обычного.
I, as usual, with a mood below usual.
Так много личного, что сказано было публично.
So much personal that it was said publicly.
Аж непривычно шагать, со спрятанным личиком.
It is already unusual to walk, with a hidden face.
После пойла различного, стало вроде отлично нам.
After the sly, it seemed great to us.


А как там в далеке?
And what about the far?
Где солнце сливается плавно с небом,
Where the sun merges smoothly with the sky,
Что плачет дождём, смывая с их лиц всё нежданно.
What cries rain, washing off from their faces unexpectedly.
Полно гостей незванных, с кем ты базаришь на равных,
Full of guests of the uninvited, with whom you are striking on equal terms,
Им затирая за жизнь под свет потускневшей лампады.
Having grown to them for life under the light of a faded lamp.


Каждый что-то прошёл, до дыр своё сердце прожёг.
Everyone went through something, burned their hearts to holes.
Жизнь - это огромный ожог, она всё до пепла сожжёт.
Life is a huge burn, it will burn everything to the ashes.
В комнате не видно строк, как будто тлеет стог.
There are no lines in the room, as if a stack smolders.
На улице копоть и fog, а в лёгких от Dunhill'a smoke.
On the street Kopot and Fog, and in the lungs from Dunhill'a Smoke.


Пережитки прошлого вспомнить бы смог,
I could recall the remnants of the past,
Но на пол упал тот листок, как тело с удара в висок.
But that sheet fell on the floor, like a body from a blow to the temple.
Тикают стрелки часов, что предвещают мой сон.
Ticking the hands of the clock that portend my sleep.
Пора закрыть глаза и отрубиться под марш Мендельсона.
It's time to close your eyes and cut off under Mendelsson's march.


(Припев)
(Chorus)
У нас всё получится,
We can do this,
На ошибках своих, мы все учимся.
On our mistakes, we all learn.
Пусть весь мир по накатанной крутится.
Let the whole world spin along the bent.
Наша жизнь - это пьяная спутница..
Our life is a drunken companion ..


У нас всё получится,
We can do this,
На ошибках своих, мы все учимся.
On our mistakes, we all learn.
Пусть весь мир по накатанной крутится.
Let the whole world spin along the bent.
Наша жизнь - это пьяная спутница..
Our life is a drunken companion ..


(Куплет 2)
(Verse 2)
На район вышел в старых кроссовках.
He entered the area in old sneakers.
Осень пришла, жёлтые листья весят на верёвках.
Autumn came, yellow leaves weigh on ropes.
Сентябрьские будни, чувствовать себя стал муднем.
September everyday life, it became wise.
Настрой - отстой, когда идёт проливной дождь утренний.
The mood - sucks when the morning rain comes in the morning.


Помню последний свой утренник,
I remember my last matinee
Конфеты, подарки, наряды и незнакомые люди.
Sweets, gifts, outfits and strangers.
И я стою в кругу сжимая ладони, маленький скромник.
And I stand in a circle squeezing my palms, a little modest.
Что моменты жизни точно в деталях запомнит.
That the moments of life will definitely remember in details.


Близкие помнят, каким был я тогда оборванцем,
Close remembers what I was then ragged then,
Не носил ранца и мог запросто с кем-то подраться.
He did not wear a satchel and could easily fight with someone.
Остаться дома, не пойти в школу сидеть за партой.
Stay at home, do not go to school to sit at a desk.
Там все учителя как дикторы - любят балакать.
There are all teachers like announcers - they like to spoil.


Пережитки прошлого вспомнить бы смог,
I could recall the remnants of the past,
Но на пол упал тот листок, как тело с удара в висок.
But that sheet fell on the floor, like a body from a blow to the temple.
Тикают стрелки часов, что предвещают мой сон.
Ticking the hands of the clock that portend my sleep.
Пора закрыть глаза и отрубиться под марш Мендельсона.
It's time to close your eyes and cut off under Mendelsson's march.
Смотрите так же

Алексей Квир - You will be the death of me

Все тексты Алексей Квир >>>