1куплет
1 buy
Бумага стерпит , что не напиши
The paper will endure that do not write
На деле выйдет все совсем иначе
In fact, everything will come out completely different
Я песню подобрал сегодня для души
I picked up the song today for the soul
Умчались прочь печаль и неудачи
Sorrow and failure rushed away
2 куплет
2 verse
А все могло бы быть совсем не так.
And everything could be completely wrong.
Но это так , ведь жизни не изменишь.
But this is so, because you can’t change life.
Твори добро везде, твори добро всегда
Do good everywhere, do good always
Твори добро, как можешь, как умеешь
Do good as you can, as you can
ПРИПЕВ
CHORUS
Благослови меня моя любовь
Bless me my love
Возьми в задаток скованную душу.
Take a constrained soul into a deposit.
За радость и за боль приму тебя любой.
For joy and for pain I will accept you any.
Такой как есть ни лучше и ни хуже
Such as it is no better or worse
3 куплет
3 verse
Ведь в этой жизни каждому свое
After all, in this life, everyone has their own
Кому то деньги, золото и слава
Someone money, gold and glory
Кому то медный грош кому- то в сердце нож
Someone is a copper penny to someone in the heart of a knife
Ну а кому то скипитор с державой
Well, to someone a turpentine with a power
4 куплет
4 verse
Конечно дело вовсе не в судьбе и
Of course, the matter is not at all in fate and
Даже не в ее предначертании
Not even in her destination
Не в песнях ни в стихах, не в мыслях и словах
Not in songs neither in poetry, not in thoughts and words
А лишь в одном твоем существовании
But only in one of your existence
ПРИПЕВ
CHORUS
Благослови меня моя любовь
Bless me my love
Возьми в задаток скованную душу.
Take a constrained soul into a deposit.
За радость и за боль приму тебя любой.
For joy and for pain I will accept you any.
Такой как есть ни лучше и ни хуже
Such as it is no better or worse
Алексей Леонов - Весёлые куплеты из детства. часть 1
Алексей Леонов - Осенние мечты
Алексей Леонов - Мысли вслух
Алексей Леонов - Трам тарарам
Алексей Леонов - Девочки весны
Все тексты Алексей Леонов >>>
