Тексты песен   >   А > Алексей Морозов > Это рок

Алексей Морозов - Это рок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Морозов

Название песни: Это рок

Дата добавления: 17.02.2023 | 18:54:04

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Морозов - Это рок

Когда ты утром в газете куришь высохший чай,
When you smoke dried tea in the newspaper in the morning,
И сын торчит в Интернете девятнадцатый час,
And the son sticks out on the Internet for the nineteenth hour,
Если жизнь - никакая не жизнь, а борьба -
If life is not a life, but a struggle -
Это рок, это рок, это рок, это наша судьба.
This is rock, this is rock, this is rock, this is our fate.


Когда бумажник тощий и маразм у тёщи,
When the skin is skinny and insanity at the mother -in -law,
И разбавлено пиво горьким потом со лба,
And the beer diluted with bitter then from the forehead,
Ну сделай мину попроще, плюнь на Старую площадь,
Well, make a simpler mine, spit on the old square,
Как двуглавый баклан с герба,
Like a double -headed cormorant from the coat of arms,
Ведь это рок, это рок, это рок, это наша судьба.
After all, this is rock, this is rock, this is rock, this is our fate.


Припев:
Chorus:
Всё это рок, рок, рок, это очень тяжёлый рок,
All this is rock, rock, rock, this is a very heavy rock,
Это рок, рок, рок, это очень тяжёлый рок.
This is rock, rock, rock, this is a very heavy rock.
Это рок, это рок, это рок, это наша судьба.
This is rock, this is rock, this is rock, this is our fate.


Когда без всякого Фрейда у жены два бойфренда,
When, without any Freud, his wife has two boyfriends,
И зудит эпителий где-то в области лба -
And itching the epithelium somewhere in the forehead -
Диагноз ясен с порога: разрастание рога!
The diagnosis is clear from the threshold: the growth of horns!
Это рог, это рог, это рог, это тоже судьба.
This is a horn, this is a horn, it is a horn, it is also fate.


Припев:
Chorus:
Всё это рог, рог, рог, это очень ветвистый рог,
All this is a horn, a horn, a horn, it is a very branched horn,
Это рок, рок, рок, это очень тяжёлый рок.
This is rock, rock, rock, this is a very heavy rock.
Это рок, это рок, это рок, это тоже судьба.
This is rock, this is rock, this is rock, it is also fate.


А если деньги в банке, и девки в баньке,
And if the money is in the bank, and the girls in the bathhouse,
И у Ваньки-встаньки не глухо, как в танке,
And Vanka-Vstanka is not deaf, like in a tank,
И твой новый "феррари" не скрипит, как арба,
And your new "Ferrari" does not creak like an arba,
Пускай супруга постарше, но на грудь секретарши,
Let the spouse is older, but on the chest of the secretary,
Как персидский ковёр, раскаталась губа -
Like a Persian carpet, a lip rolled up -
Это рок, это рок, это рок, это тоже судьба.
This is rock, this is rock, this is rock, it is also fate.


Когда по телику бьются "мерседесы", как блюдца,

И дебилы смеются плоским шуткам жлоба,
And the morons laugh at a flat joking of a glory,
Когда на каждом канале дураки и канальи,
When on each channel are fools and channels,
И тебя доконали мордобой и пальба -
And you were finished with scammers and fingers -
Перекрести их, прощая, и скажи на прощанье:
Cross them, forgiving, and say goodbye:
"Это рок, это рок, это чёртова наша судьба".
"This is rock, this is rock, this is a damn fate."


Припев:
Chorus:
Всё это рок, рок, рок, это очень тяжёлый рок,
All this is rock, rock, rock, this is a very heavy rock,
Это рок, рок, рок, это очень тяжёлый рок.
This is rock, rock, rock, this is a very heavy rock.
Это рок, это рок, это чёртова наша судьба.
This is rock, this is rock, this is a damn fate.


Программа "Авторская песня" (Эхо Москвы, 25.05.2012)
The program "Author's song" (Echo of Moscow, 05/25/2012)
Смотрите так же

Алексей Морозов - В твоей душе мои мотивы

Алексей Морозов - Океаны не смоют

Алексей Морозов - Видели ночь . КиНо cover

Алексей Морозов - Дети Работяг

Алексей Морозов - Я не могу без тебя

Все тексты Алексей Морозов >>>