Тексты песен   >   А > Алексей Новиков > Душистая сирень

Алексей Новиков - Душистая сирень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Новиков

Название песни: Душистая сирень

Дата добавления: 14.04.2025 | 22:52:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Новиков - Душистая сирень

Она была немного неземной,
She was a little unearthly,
А я шальной сгорал от нетерпенья,
And I, crazy, was burning with impatience,
И задохнулось сердце той весной
And my heart choked that spring
Сиреневой свирелью!
With a lilac flute!
Мне вторили хмельные соловьи,
Intoxicated nightingales echoed me,
Качался лунный свет, сгущались тени,
The moonlight swayed, the shadows thickened,
И было грех, сгорая от любви,
And it was a sin, burning with love,
Не наломать сирени!
Not to pick a lilac!


Ах, какой душистою
Oh, how fragrant
та сирень была!
that lilac was!
В небе речкой быстрою
In the sky, like a fast river
лодочка плыла,
a boat floated,
Счастье невозможное,
Impossible happiness,
в радости - печаль,
in joy - sadness,
Наша ночка звёздная
Our starry night
уплывает вдаль!
floats away into the distance!
Та девочка осталась в той весне,
That girl remained in that spring,
Которая уже не повторится,
Which will never be repeated,
Она давно забыла обо мне,
She forgot about me long ago,
Но до сих пор мне снится,
But I still dream of,
Как мой букет, что от дождя промок,
How my bouquet, soaked by the rain,
Она кладёт на нежные колени,
She places it on her tender knees,
И долго ищет пятый лепесток
And for a long time looks for the fifth petal
В соцветиях сирени!
In the lilac inflorescences!


Ах, какой душистою
Ah, how fragrant
та сирень была!
that lilac was!
В небе речкой быстрою
A boat floated in the sky like a fast river,
лодочка плыла,
Impossible happiness,
Счастье невозможное,
in joy - sadness,
в радости - печаль,
Our starry night
Наша ночка звёздная
floats away into the distance!
уплывает вдаль!