Тексты песен   >   А > Алексей Рубцов > Луна

Алексей Рубцов - Луна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Рубцов

Название песни: Луна

Дата добавления: 01.03.2021 | 02:22:02

Просмотров: 69

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Рубцов - Луна

взмахнула крыльями пернатая луна
the feathered moon flapped its wings
летит взирая на просторы.
flies looking at the vastness.
что потеряла ты, что уронила в горы,
what have you lost, what have you dropped in the mountains,
и что в кромешной тьме найти смогла?
and what could you find in the pitch darkness?


о чём грустишь, печалишься моя луна?
what are you grieving about, my moon grieving?
какое у тебя случилось горе?
what grief happened to you?
чуть слышно пение твоё - оно в миноре.
your singing is barely audible - it's in a minor key.
никто его не слышит.
nobody hears him.


ты одна.
you are alone.
одна.
one.


возьми меня с собой красавица-луна
take me with you beautiful moon
и подари мне пару лёгких крыльев
and give me a pair of light wings
как мог тебя не замечать, с лицом прожил я
how could I not notice you, I lived with my face
миг озаренья, как глоток вина
a moment of insight, like a sip of wine


нам в дар густой туман и пыли пелена,
a gift of thick fog and a veil of dust,
мы растворимся, мир покинем вместе.
we will dissolve, we will leave the world together.
хочу с тобой за облака, мне нет здесь места,
I want with you for the clouds, I have no place here,
ты проводи меня туда.
you take me there.


Луна..
Moon..