Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев - Без тебя не могу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев - Без тебя не могу
Ну, ты же знаешь, без тебя не могу
Well, you know, I can't live without you
И по ночам уже неделю не сплю.
And at night I have not been sleeping for a week.
В душе печально, и болит голова,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
К нам не вернется больше эта весна.
This spring will not return to us anymore.
Снова крики, перерастающие в вопли,
Again screams growing into the cries,
Снова на лице смешались слезы и сопли.
Again, tears and snot mixed on the face.
Удар по щеке меня немного взбодрил,
The blow to the cheek cheered me a little,
Терпеть все это уже не хватает сил,
There is no longer enough strength to endure all this,
Ты много раз уходила и снова возвращалась,
You left many times and returned again,
Проведем денек спокойно, опять все начиналось ,
We will spend the day calmly, it all started again,
Сигарета, уходит одна за одной,
A cigarette goes one after one,
Снова номер такси набираешь дрожащей рукой.
Again, you dial the taxi number with a trembling hand.
Тебя бесит, что я такой спокойный,
It infuriates you that I am so calm
Я устал тебя держать, жду, когда ты дверь закроешь,
I'm tired of holding you, I'm waiting for you to close the door,
Но с другой стороны, мучить себя не будешь,
But on the other hand, you will not torment yourself,
Да и меня, наконец-то, отпустишь .
Yes, and finally, you will let me go.
Может, тебя это как-то заводит ,
Maybe it turns you somehow,
Расставаться каждый день и удалять мой номер,
Spread every day and delete my number,
Я тебя люблю, а ты позволяешь любить ,
I love you, and you allow you to love
Уже давно понял, что вместе нам не быть.
I have long realized that we would not be together.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
But you know, I can't live without you,
И по ночам уже неделю не сплю,
And at night I have not been sleeping for a week,
В душе печально, и болит голова,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
К нам не вернется больше эта весна .
This spring will not return to us anymore.
Я все решил, и быстро подобрал замену,
I decided everything, and quickly picked up the replacement,
И ты не думай, я не собираюсь резать вены ,
And don't think, I'm not going to cut the veins,
Просто скажу «люблю» и захлопну нашу дверь,
I’ll just say “I love” and slam our door shut,
И знаю, уже больше не войду в нее теперь .
And I know, I will no longer enter it now.
Скандал за скандалом , терпенье на нуле ,
Scandal for the scandal, patience at zero,
Реально пели парни «на тебе, как на войне»,
The guys really sang "on you, as in war",
И жаль, мы не в гетто и не в США,
And it’s a pity, we are not in the ghetto and not in the USA,
А были бы мы там, я бы точно поступил вот так.
And we would be there, I would definitely do this.
И нет отношений, и нет тебя,
And there is no relationship, and there is no you
Как груз с плеч, как с корабля якоря ,
Like a load from the shoulders, like from an anchor ship,
Забудь меня, ведь я испортил тебе жизнь ,
Forget me, because I ruined your life,
Стоит крикнуть нашей больной любви «остановись !»
It is worth shouting our sick love "Stop!"
Последний раз «люблю», последний раз «прости»,
The last time I love, the last time "I'm sorry"
Я тебя отпускаю, ты меня отпусти.
I let you go, let me go.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
But you know, I can't live without you,
И по ночам уже неделю не сплю,
And at night I have not been sleeping for a week,
В душе печально, и болит голова,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
К нам не вернется больше эта весна .
This spring will not return to us anymore.
Смотрите так же
Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев - Радуйтесь весне и ждите лето
Все тексты Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев >>>
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
5 Yousei teikoku - Still Alive
Леонид Корнилов - БЕЛКИ - ГОРОЖАНКИ