Алексей Свиридов - Сонный рыцарь II - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Свиридов - Сонный рыцарь II
Жил да был на свете рыцарь. Был он сонный и угрюмый.
He lived yes, there was a knight in the world. He was sleepy and sullen.
Не точил он меч ни разу. В ржавых латах он ходил.
He did not sharpen the sword never. In rusty lats he walked.
Конь его саврасой масти был хромым на три копыта
His horse Savras Masti was chrome for three hooves
И со скоростью улитки мерной поступью трусил.
And with the speed of snail with a measuring flow of a coward.
Защищать добро и правду сонный рыцарь не стремился,
Protect good and truth Sleepy knight did not strive
Всяких встречных-поперечных он в упор не замечал.
He did not notice any opposite transverse.
Даже к женщинам красивым был всегда он равнодушен.
Even the beautiful women were always indifferent.
Как ни странно, но красивых рыцарь всё-таки встречал...
Oddly enough, but the beautiful knight met ...
Как-то раз колдунья злая, увидав его в чащобе,
Once the evil sorceress, seeing him in a chapher,
Захотела им пополнить пантеон своих мужчин.
I wanted to replenish the pantheon of their men.
Но героев и красавцев был у ней уже избыток,
But the heroes and handsome were already excess, it was already
А такой урод, похоже, - во всём округе один.
And such a freak seems to be one in all districts.
На экзотику польстившись, догнала его колдунья.
Having hidden on the exoticism, caught up with his sorceress.
Обещала деньги с властью, море водки, пива - таз,
Promised money with power, sea vodka, beer - pelvis,
Но угрюмый старый рыцарь был мужик принципиальный,
But the sullen old knight was a man's principled,
Не ответил он колдунье и не поднял сонных глаз.
He did not answer the sorcerer and did not raise sleepy eyes.
После четырёх попыток соблазнить дитя природы
After four attempts to seduce the child of Nature
Ведьма очень рассердилась и взмахнула помелом.
The witch was very angry and waved a lady.
Прилетев в свою избушку, сериал смотреть не стала,
Arriving into your hut, the series did not look,
Измышляя отомщенье за обиду и облом.
Introducing dismissal for resentment and bummer.
Наварив три литра яда и устроив дикий шабаш,
Welding three liters of poison and arranged wild shabby,
Ведьма кинула заклятье, что на всей земле сильней.
The witch rushed to spend that on the whole earth is stronger.
Стал могучим и прекрасным бывший сонный старый рыцарь,
Became a powerful and beautiful former sleepy old knight,
Ну а конь? А конь стал лучшим и быстрейшим из коней.
Well, a horse? And the horse became the best and fastest of horses.
И теперь несчастный рыцарь вечно бьётся на дуэлях,
And now the unfortunate knight eternally beats on duels,
Ведь побить его почётно, а побьют - так не позор.
After all, it is honorable, and bless it is not a shame.
Дамы график составляют встречи с ним в своих постелях,
Ladies schedule make meetings with him in their beds,
А прогул влечёт собою неприятный разговор.
And the rush goes with his unpleasant conversation.
Говорят, ему не дали заработать ни медали.
They say he was not given to earn no medals.
И с турниров прогоняли - дескать, ты и так сильней.
And the tournaments were driven - they say, you and so stronger.
А коню - хоть так, хоть с тачкой - не давали бегать скачки:
And the horse is at least so, at least with a wheelbarrow - they were not allowed to run jumps:
Ну какой дурак тогда поставит на других коней?!
Well, what fool then put on other horses?!
Но недолго по планете грохотала его слава.
But long on the planet rumbled His glory.
Самый сильный в мире рыцарь многим был не по нутру.
The most powerful knight in the world was not at the partition.
Лучший друг ему в трактире сыпанул в бульон отравы,
The best friend to him in the restaurant poured into the broth of poison,
А коня как бы случайно сдал на мясо поутру.
And the horse as if accidentally passed the meat in the morning.
Умирая, старый рыцарь нацарапал завещанье,
Dying, the old knight scared tissue,
Поимённо поминая всех, кому прощал долги,
Damn a lot of missing everyone who died debts,
И добавил, что в могилу хочет лечь он в ржавых латах,
And added that he wants to lie in rusty lats in the grave
И чтоб конь при катафалке был хромым на три ноги!
And so that the horse in the case was chrome on three legs!
Смотрите так же
Алексей Свиридов - Неклассическая фэнтези
Алексей Свиридов - Параноик Семёнов
Алексей Свиридов - Песня Боромира
Алексей Свиридов - Save And Load
Все тексты Алексей Свиридов >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Rawkfist - They Made Me Walk The Plank
Психея - Холодное Железное Длинное
H1GH ft. Сережа Может - Один...
OST Les amours imaginaires - Luis Mariano - Maman, la plus Belle du Monde