Алексей Вишня - Я не знал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Вишня - Я не знал
Я не знал про наличие трех слов: "Я буду твоей". В лексиконе твоем эта фраза всегда про запас.
I did not know about the presence of three words: "I will be yours." In your vocabulary, this phrase is always in reserve.
Когда тебе станет скучно, ты разбудишь меня. И я пойду с тобою, придя с ночной, хотя я дико устал от таких и подобных им фраз.
When you get bored, you will wake me. And I will go with you, having come with the night, although I am wildly tired of such phrases.
В назначенный тобою час я буду там, где ты будешь ждать. И в течение трех часов ты будешь крушить мой пьедестал.
At the time you appointed, I will be where you will wait. And within three hours you will destroy my pedestal.
С трудом найдусь, что сказать в ответ (коим будет тщательно продуманный бред), но окажется вновь, что ты ждала меня как раз таким, какой я стал.
I will hardly find what to say in response (which will be carefully thought out nonsense), but it will be again that you were waiting for me just the way I became.
И вспоминая лица твоих друзей я напомню тебе, что у тебя их нет. Ты ставишь в ряд их и стреляешь всех подряд.
And remembering your friends, I will remind you that you do not have them. You put them in a row and shoot everyone in a row.
Ты угрожаешь мне обилием таких как я. На свой же страх и риск потерять меня.
You threaten me with an abundance of people like me. At my own fear and risk of losing me.
Я вовсе не из тех, кого ты можешь видеть каждый день. И я не запланировал дарить тебе свою судьбу.
I am not at all of those whom you can see every day. And I did not plan to give you my fate.
В любой момент я могу сойти с ума. Я умоляю принять меня всерьез, ведь никому не удалось сойти с ума, не проливая слез.
At any moment I can go crazy. I beg you to take me seriously, because no one was able to go crazy without shed tears.
Скажи мне лучше, где твой дом. Твой настоящий дом, в котором ты живешь. Не впадая в раж, я хладнокровно вознесу тебя на твой тринадцатый этаж.
Tell me better where your house is. Your real home in which you live. Without falling into a rage, I will have a cold -blooded way to your thirteenth floor.
И вспоминая лица твоих друзей я напомню тебе, что у тебя их нет. Ты ставишь в ряд их и стреляешь всех подряд.
And remembering your friends, I will remind you that you do not have them. You put them in a row and shoot everyone in a row.
Ты угрожаешь мне обилием таких как я. На свой же страх и риск потерять меня.
You threaten me with an abundance of people like me. At my own fear and risk of losing me.
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Гимны надежды - 149. Чистое, нежное Имя прекрасное
Burial for Alive - Бог со мной