Алексей Воробьев ft. Бьянка - Золото Манит Нас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Воробьев ft. Бьянка - Золото Манит Нас
Вновь,вновь золото манит нас
Again, again gold becomes us
Вновь,вновь золото как всегда обманет нас
Once again, again gold as always will deceive us
Или надо картиша,парты когда мы рядом
Or you need a picture, desks when we are near
Ее глаза блестят ярче любых бриллиантов
Her eyes shine brighter than any diamonds
Я уверен есть вещи дороже собственного джета
I'm sure there are things more expensive than my own jet
Типа рвануть в Крым вдвоем на тачке на все лето
Like rush to Crimea together on a wheelbarrow for the whole summer
Кто-то прячет миллионы в личный паровоз
Someone hides millions in a personal steam locomotive
Засыпает в кровати с охранником за спиной
Falls asleep in bed with a guard behind his back
А я вообще должен возглавить список Форбс
But I generally have to head the Forbes list
Ведь мама мне всегда говорила:»Ты мой золотой»
After all, my mother always told me: "You are my golden"
Реклама по всем каналам,глянцевым журналам
Advertising on all channels, glossy magazines
Советы вечном молодости и красоты
Tips for eternal youth and beauty
А мы едим гамбургеры,гуляем держась за руки
And we eat hamburgers, walking by holding hands
И она вообще не парится какого бренда у меня трусы
And she does not steam at all which brand I have panties
Припев:
Chorus:
Не все то золото,что блестит
Not all the gold that shines
Не все то счастье,что можно купить
Not all the happiness that you can buy
Все золото мира только там где есть ты
All the gold of the world is only where you are
Но эта песня не о нем ,а о любви
But this song is not about him, but about love
И пусть у меня за душою не гроша
And let not a penny behind my soul
Ну зачем мне гроши когда рядом она
Well, why do I need pennies when she is nearby
Но,но золото манит нас
But, but gold becomes us
Но,но золото как всегда обманет нас
But, but gold as always will deceive us
Навсегда только две вещи для меня
There are only two things for me forever
Господь Бог,что жизнь сохранил дважды и семья
The Lord God, that life has preserved twice and the family
И это то,что будет греть меня холодной ночью
And this is what will warm me with a cold night
Эта та любовь что как не трать никогда не кончится
This love that how can I never end
Моя кредитная история проста
My credit history is simple
Я перед ними в долгу останусь до самого конца
I will remain in front of them to the very end
За всю ту любовь что они мне каждый день дарили
For all the love that they gave me every day
И я обещаю ,Мам,я буду самым счастливым
And I promise, mothers, I will be the happiest
Люди бегут за счастьем по всей планете
People run for happiness all over the planet
Кто-то даже уверен,что нашел его в интернете
Someone is even sure that I found him on the Internet
А держу ее за руку и точно знаю
And I hold her hand and I know for sure
Не важно кто там что найдет,но я свое не потеряю
No matter who will find what, but I will not lose mine
Припев:
Chorus:
Не все то золото,что блестит
Not all the gold that shines
Не все то счастье,что можно купить
Not all the happiness that you can buy
Все золото мира только там где есть ты
All the gold of the world is only where you are
Но эта песня не о нем ,а о любви
But this song is not about him, but about love
И пусть у меня за душою не гроша
And let not a penny behind my soul
Ну зачем мне гроши когда рядом она
Well, why do I need pennies when she is nearby
Но,но золото манит нас
But, but gold becomes us
Но,но золото как всегда обманет нас
But, but gold as always will deceive us
Пусть вся планета катится ко всем чертям
Let the whole planet roll to hell
Я свое счастье никому не отдам
I will not give my happiness to anyone
Я могу с ним вечно засыпать на рассвете
I can always fall asleep with him at dawn
Ведь эти ночи лучшие что было на свете
After all, these nights are the best that was in the world
Мне не нужен сейф и банковский счет
I don't need a safe and a bank account
Он меня не согреет и не спасет
He will not warm me and will not save me
Не нужно бриллиантов и золотых коров
No diamonds and gold cows are needed
Ведь самое что есть у меня -это он
After all, the most that I have -it is he
И пусть у меня за душою не гроша
And let not a penny behind my soul
Ну зачем мне гроши когда рядом она
Well, why do I need pennies when she is nearby
Но,но золото манит нас
But, but gold becomes us
Но,но золото как всегда обманет нас
But, but gold as always will deceive us
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Майтай - Рожденный в Год Дракона
Pushking и А. Монин - Мой день
Valerie Broussard - Sail On Through
Alessi Brothers - Savin' The Day