Тексты песен   >   А > Ален ЯБВ ft. McCarthy > За собой мани

Ален ЯБВ ft. McCarthy - За собой мани - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ален ЯБВ ft. McCarthy

Название песни: За собой мани

Дата добавления: 29.03.2024 | 05:38:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ален ЯБВ ft. McCarthy - За собой мани

Ален ЯБВ:
Alain YaBV:


Казалось бы так просто написать всего 16 строк,
It would seem so easy to write just 16 lines,
О том как я люблю ее, но я бы не смог.
About how much I love her, but I couldn't.
Без ее ухмылки и насмешек над стихами,
Without her grin and mockery of poetry,
Но они то самое что остужают вечерами.
But they are the very thing that cool you down in the evenings.


Милая ты пойми я стараюсь только для тебя,
Darling, please understand, I’m trying only for you,
И постоянно боюсь тебя потерять.
And I'm constantly afraid of losing you.
Держась руками крепко пройдем по самому краю,
Holding our hands tightly, we will walk along the very edge,
Прости глупца если я чего то не понимаю.
Forgive the fool if I don’t understand something.


Хочу утонуть в твоих объятьях нежных,
I want to drown in your tender embrace,
Сердце заставляет биться то что между.
What makes the heart beat is what's in between.
И за руки держась готов пройти по лезвию ножа,
And holding hands, I’m ready to walk along the blade of a knife,
Я ни за что не отпущу тебя.
There's no way I'm letting you go.


Да быть может я очень романтичный,
Yes, maybe I'm very romantic,
Но чувства задавили даже не привычно.
But the feelings were suppressed even in an unusual way.
Каждая слеза твоя как иголка в сердце,
Every tear of yours is like a needle in the heart,
Но радует та мысль что ты будешь моей невестой.
But the thought that you will be my bride makes me happy.


мои дни тобой заполнены
my days are filled with you
забери меня с этой реки
take me away from this river
в которой тонуть я устал один
in which I'm tired of drowning alone


впореки законом любви
contrary to the law of love
мы с тобойю так далеки
you and I are so far away
ты меня за собой мани
beckon me with you


McCarthy:
McCarthy:


видимо видели боль слезы вытри и красиво пой
Apparently you saw the pain, dry your tears and sing beautifully
мы ненавидели роль что была предсказана тобой
we hated the role that was predicted by you
пусть я и романтик лишь в глубине души
I may be a romantic only at heart
я приду во сне и спокойно мы там будем жить
I will come in a dream and we will live there peacefully


милями не маловато я видел многих пар конец
miles are not enough, I have seen many couples end
они не меняли текст а я выстрою там дворец
they didn't change the text and I'll build a palace there
и пусть схавают все кто вещал для нас финал
and let everyone who broadcast the finale for us eat it
нами рано манить наши раны стали как метал
It’s too early to beckon us, our wounds have become like metal


номерами наберали наше рали на гитаре
dialed our numbers on the guitar
я порой на грани был но добил слова битами
I was sometimes on the verge but finished off the words with beats
мы над вами но под богами в небесах летали
We flew above you but under the gods in the skies
я наваливаю звук удаляя все словами
I add sound, removing everything with words


именно ты для меня и пусть швыряет слева на право
you are the one for me and let him throw from left to right
следом я за тобой в этот океан смело ныряю
Following you, I boldly dive into this ocean
мелом я нарисую будущее в белом
With chalk I will draw the future in white
буду шить узорами любовь и пускать по венам
I will sew love in patterns and let it flow through my veins


мои дни тобой заполнены
my days are filled with you
забери меня с этой реки
take me away from this river
в которой тонуть я устал один
in which I'm tired of drowning alone


впореки законом любви
contrary to the law of love
мы с тобойю так далеки
you and I are so far away
ты меня за собой мани
beckon me with you