Тексты песен   >   А > Алена Хуснутдинова > История нашей ЛЮБВИ

Алена Хуснутдинова - История нашей ЛЮБВИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алена Хуснутдинова

Название песни: История нашей ЛЮБВИ

Дата добавления: 22.08.2024 | 16:12:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алена Хуснутдинова - История нашей ЛЮБВИ

1.
1.
Мы познакомились подростками
We met teenagers
Когда учились в школе
When we studied at school
Гуляли в парке Туймазы
Walking in the park Tuymazy
Ты провожал до дома
You escorted home


Смеялись, шутили
Laughed, joked
Но школа кончилась и тут
But the school ended here
Разъехались по разным городам
Put out to different cities
Ты в Питер , я в Сургут ..
You are in St. Petersburg, I'm in Surgut ..


В 2008 ты нашел меня ВКонтакте
In 2008 you found me VKontakte
Смс за смс, мы начали встречаться
SMS for SMS, we started dating
Несмотря на расстояния и города
Despite distances and city
Я прилетела к тебе в Питер
I flew to you to St. Petersburg
была так счастлива тогда !
It was so happy then!


Встретить с тобой
Meet with you
наш самый первый Новый год
Our very first New Year
Мы еще тогда не знали,
We still did not know
что нас с тобою ждет
What is waiting for us with you
Ты мне показал Питер
You showed me Peter
Сказал - здесь надо жить!
He said - you have to live here!
Ну а мне хотелось просто ..
Well, I just wanted to ..
Время приостановить!
Time to suspend!


Но опять разлуки,
But again, separation
И опять другие города
And again other cities
Мы мечтали об одном
We dreamed about one
Быть рядом вместе и всегда !
Being close together and always!
Чувствовать любовь друг к другу
Feel love for each other
Заботу, теплоту..
Care, warmth ..
И однажды в Рождество
And one day on Christmas
проснувшись по утру
Waking up in the morning


Я была спросони
I was awake
Когда меня ты разбудил
When you woke me up
Сидя на коленях
Sitting on the knees
коробочку с кольцом вручил
handed a box with a ring
Я все поняла )) и знала точно,
I understood everything)) and knew for sure
что мне говорить !!)
What can I say !!)
Ты мне сделал предложение,
You made me an offer
пообещав любить )
promising to love)


Я сказала - да!
I said - yes!
И согласилась без сомнения
And she agreed without a doubt
Ведь Вместе мы прошли с тобою
After all, together we passed with you
столько времени !!!
So much time !!!
Вместе преодолевали долгие разлуки
Together overcame long separation
Никогда не уставая, держать за руку
Never tired, hold the hand


Никогда ни на минуту
Never for a minute
не расставаясь
Without parting
Даже если были далеко-
Even if they were far away
мыслями сплетались
Thoughts intertwined


За тобой как за стеной
For you as behind the wall
И ты один мне нужен
And I need you alone
И сегодня, мой родной
And today, my native
Ты стал мне мужем ...!!!!!))
You became my husband ... !!!!!))


Припев:
Chorus:


2.
2.
В июле полетели в путешествие в Дубаи
In July, they flew on a trip to Dubai
Там было круто! Ели, пили,вдвоем гуляли !)
It was cool there! They ate, drank, walked together!)
Катались по Дубаи- пляж, море и пустыни
Rode on Dubai-beach, sea and deserts
Подружек встретили - до 4х утра купались с ними !!)
Girlfriends met - until 4 in the morning they bathed with them !!)


когда приехали
When we arrived
Знакомили родителей
Introduced the parents
Они так ждали этой свадьбы
They were waiting for this wedding so
И вот увидели...
And then they saw ...
А ты тем временем
Meanwhile, you
Решил всё быстро
I decided everything quickly
и без помощи...
And without help ...
Купил билеты
I bought tickets
и обустроил наше гнездышко)
and arranged our nest)


И полетел за мной в Сургут
And flew after me to Surgut
Чтоб увезти к себе
To take it to yourself
И знаешь, с каждым днем
And you know, every day
Ты все дороже мне !
You are more expensive for me!
Мы делаем все вместе
We do everything together
И слушаем друг друга
And we listen to each other
А помнишь, в день рождения
And remember, on your birthday
подарок друга ?)
A friend's gift?)


Котенок Тэди, британец,как ты мечтал
Tadie kitten, Briton, as you dreamed
Как рысцою он собаку Джеффри догонял))
How he was a trot of a dog Jeffrey catching up))
Я хочу сказать спасибо за те моменты
I want to say thanks for those moments
Что храню я в памяти как киноленту
That I keep in memory like a film


За заботу и любовь, за твою опору
For care and love, for your support
За детей похожих на тебя ,
For children similar to you,
надеюсь скоро ))
I hope soon))
За авторитет в моих глазах и уважение
For authority in my eyes and respect
Ты - Мужчина с большой буквы - это мое мнение!
You are a man with a capital letter - this is my opinion!


Я хочу сказать спасибо
I want to say thank you
Родителям твоим
Your parents
За такого сына, с кем не страшно
For such a son, with whom is not scary
Рядом быть всю жизнь !
Being nearby all your life!


Мама, папа, вам спасибо
Mom, dad, thank you
Я люблю вас очень
I love you very much
За любовь, что мне дарили
For love that they gave me
И за счастье дочки !!!
And for the happiness of the daughter !!!


Припев:
Chorus: