Алёна Высоцкая и Элвин Грей - Это Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алёна Высоцкая и Элвин Грей - Это Любовь
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… ушла, а я не заметила
See you off... she left and I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say
Тает все будто сон, и это не просто так
Everything melts away like a dream, and it’s not just like that
Что же ты сделал со мной? Я вижу твой первый знак
What have you done to me? I see your first sign
И небо не будет молчать ни днем и ни ночью
And the sky will not be silent day or night
Я тоже хочу начать, но это не точно
I also want to start, but it's not certain
Припев:
Chorus:
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… Ушла, а я не заметила
See you off... She left, but I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say
А вот и пришла весна, и был или не был ты?
But spring has come, and were you or weren’t you?
Мы просто забыли с тобой в машине мои цветы
We just forgot my flowers in the car with you
Не знаю зачем я жду, я жду днем и ночью
I don't know why I'm waiting, I'm waiting day and night
А ты позови, приду, но это не точно
If you call, I’ll come, but that’s not certain
Припев:
Chorus:
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… Ушла, а я не заметила
See you off... She left, but I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… Ушла, а я не заметила
See you off... She left, but I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say
Это не просто сон, я слышу твои шаги
This is not just a dream, I hear your steps
Кажется, ты влюблен, мальчик, иди беги
Looks like you're in love, boy, go run
Это не просто сон и даже не мечта
This is not just a dream or even a dream
Мальчик, ты влюблен, мальчик, ты влюблен – видно
Boy, you're in love, boy, you're in love - it's clear
Припев:
Chorus:
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… ушла, а я не заметила
See you off... she left and I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say
Это любовь – она была первой
This is love - it was the first
Это любовь растаяла быстро
This love melted quickly
Проводить… ушла, а я не заметила
See you off... she left and I didn’t notice
Я не видела, не знала, что ещё говорить
I didn’t see, I didn’t know what else to say