Тексты песен   >   А > Алёнка Костава > Прошлая весна

Алёнка Костава - Прошлая весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алёнка Костава

Название песни: Прошлая весна

Дата добавления: 27.01.2024 | 10:40:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алёнка Костава - Прошлая весна

Разошлись пути, любовь уже погасла
Parted ways, love has already gone out
Только в моих снах она ещё прекрасна.
Only in my dreams she is still beautiful.
Я живу как-будто в сериале,
I live like I'm in a TV series
Твоя любовь со лживыми словами.
Your love with false words.
Я помню наши дни и нашу встречу,
I remember our days and our meeting,
Подарки и цветы, прогулки в поздний вечер.
Gifts and flowers, walks in the late evening.
Красивые слова, хоть и они фальшивы
Beautiful words, although they are false
Мне были так нужны, они были родными.
I needed them so much, they were family.
Ты был моим наркотиком, моим амфетамином
You were my drug, my amphetamine
Я от тебя зависима, любовь не исправима..
I'm dependent on you, love is incorrigible...
Мы как Дидона и Эней, ты разлюбил.
We are like Dido and Aeneas, you have fallen out of love.
Ты предал и про "нас" давно забыл.
You betrayed and forgot about “us” long ago.
У нас была любовь или привязка?
Did we have love or affection?
А может эта была просто сказка?
Or maybe this was just a fairy tale?
В который до поры, до времени было так красиво,
In which for the time being, for the time being it was so beautiful,
Которая мне так необходима.
Which I need so much.
К тебе я приходила, ты стоял, молчал
I came to you, you stood, silent
В квартиру заходили, крепко обнимал
They came into the apartment and hugged me tightly
Слова уже напрасны, я бы всё простила
Words are already in vain, I would forgive everything
Знала б наперёд, тебя б не полюбила.
If I had known in advance, I would not have loved you.
Девочка возненавидела весь мир
The girl hated the whole world
И никому не верит, кто скажет -Полюбил
And he doesn’t believe anyone who says, “I fell in love”