Тексты песен   >   А > Аленушка Легкая > Обнимать человека

Аленушка Легкая - Обнимать человека - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аленушка Легкая

Название песни: Обнимать человека

Дата добавления: 24.01.2025 | 12:46:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аленушка Легкая - Обнимать человека

Они оба когда-то мечтали о счастье семейном.
They both once dreamed of family happiness.
Все как будто сбылось. Половинки как будто нашлись.
Everything seemed to come true. The halves seemed to be found.
И у каждого был свой очаг, свои крепкие стены,
And everyone had their own hearth, their strong walls,
за которыми оба решили прожить эту жизнь.
For which both decided to live this life.


Каждый шел по своей очень важной, привычной дороге.
Everyone walked along their very important, familiar road.
Заведенный мотор. По теченью плывущие дни.
Informed motor. On the current floating days.
В этой жизни семейное счастье дается не многим.
In this life, family happiness is not given to many.
То, что счастье фальшиво, не сразу узнали они.
The fact that happiness is false was not immediately recognized.


Они оба привыкли вот так - полувздох, получувства.
They both are used to it like this - half -hearted, half -feeling.
В ежедневных цейтнотах - на полную не было сил.
In daily dwells - there was no strength for full.
Закрутившись волчками, любви забывали искусство.
Twisting about the top, love forgot art.
Каждый думал, что если был верен, то, значит, любил.
Everyone thought that if he was faithful, then he loved.


Они оба не верили в то, что бывает иначе.
They both did not believe that it was different.
Седина покрывала серебряной пылью виски.
The gray hair covered with silver dust of whiskey.
Год за годом - расплата за "счастье" и холод на сдачу.
A year after year is the reckoning for "happiness" and the cold for surrender.
И уверенность в том, что по нужному ходят пути.
And the belief that the paths go on the right.


На "твое" и "мое" разделились их вечные будни.
Their eternal everyday life was divided into "your" and "mine".
В душах их "половинок" - все меньше и меньше огня.
In the souls of their "halves" - less and less fire.
В ее сердце вонзилось скупое: "Мы разные люди..."
The stingy was stuck into her heart: "We are different people ..."
Он услышал три слова, как пули: "Живи без меня."
He heard three words like bullets: "Live without me."


А потом... так случилось... на общую тропку свернули.
And then ... it happened ... They turned on a common path.
Там дышать полной грудью - не роскошь, а верить - не блажь.
Breathing there is completely chest - not a luxury, but to believe - not a whim.
И остаться на этой тропинке без страха рискнули.
And to stay on this path risked without fear.
Без вопросов, к чему приведет судьбоносный вираж.
No question of what the fateful turn will lead to.


Повезло? Чудеса? Как в кино? Не бывает такого?
Lucky? Miracles? How in cinema? There is no such thing?
Два не веривших сердца, как дети, сплели волшебство.
Two not believed the hearts, like children, weaved magic.
Здесь ни капли чудес. Просто встретились близкие. Двое.
There are not a drop of miracles here. Just met relatives. Two.
Чтобы Жить. Обнимать человека. Всю жизнь. Своего.
To live. Hug a person. All life. Your own.


Аленушка Легкая
Alyonushka is light
Смотрите так же

Аленушка Легкая - Он бежит от нее, потому, что с ней - жизнь на кусочки

Аленушка Легкая - Скучаю

Аленушка Легкая - Если бы знал ты

Аленушка Легкая - Не прорастай

Аленушка Легкая - Я хочу, чтобы ты был...

Все тексты Аленушка Легкая >>>