Алесандро Лев - Первый шаг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алесандро Лев - Первый шаг
«Первый шаг»
"First step"
Ты не ищи то что, нельзя найти
Don't look for something that can't be found
Ты не иди с тем с кем, не по пути
Don't go with someone who's not on your way
Ты не бери там где тебе не положено
Don't take it where you're not supposed to.
Послушай свое сердце, оно изложит всё тебе…
Listen to your heart, it will tell you everything...
Я сделал первый шаг, мне сегодня один год
I took the first step, I'm one year old today
Моя мама написала папе наш сын растет
My mom wrote to dad our son is growing up
А я тогда пошел, пошел, пошел, пошел…
And then I went, went, went, went...
Свое счастье искал и вот его я нашел.
I was looking for my happiness and now I found it.
И вспоминая каждый шаг, всё в первый раз
And remembering every step, everything for the first time
Я изучая впитывал, пришел я в первый класс
I studied and absorbed, I came to first grade
Когда то первый поцелуй, не первая увы любовь
Once upon a time the first kiss, not the first love, alas
Ждал взрослой жизни, бурлила в венах кровь.
I was waiting for adulthood, my blood was boiling in my veins.
Вначале я не понимал а для чего живу
At first I didn’t understand why I was living
И с каждым годом ценности менялись наяву
And every year the values changed in reality
Я видел многое вокруг себя, всего хотел
I saw a lot around me, I wanted everything
Но что то можно что то нельзя, ведь есть предел.
But some things are possible and some things are not, because there is a limit.
Ведь многое старался пережить на этом свете
After all, I tried to survive a lot in this world
Несчастье, боль, измену, горе, все ваши сплетни
Misfortune, pain, betrayal, grief, all your gossip
Но я пытался испытать все и оценить
But I tried to experience everything and appreciate
Пришлось все это через сердце свое пропустить.
I had to let it all go through my heart.
Ты не ищи то что, нельзя найти
Don't look for something that can't be found
Ты не иди с тем с кем, не по пути
Don't go with someone who's not on your way
Ты не бери там где тебе не положено
Don't take it where you're not supposed to.
Послушай свое сердце, оно изложит всё тебе…
Listen to your heart, it will tell you everything...
Я задавал себе вопрос и для чего все это
I asked myself the question and what is all this for?
Хожу топчу туда сюда весь белый свет этот
I walk and trample this whole wide world here and there
И сколько в жизни бессердечной еще ходить
And how long can you go on in a heartless life?
Наверно суждено что то исправить и изменить.
Something is probably destined to be corrected and changed.
И я готов во имя счастья, жизни бесконечной
And I'm ready in the name of happiness, endless life
Мне суждено добро творить, спасать кого то вечно
I am destined to do good, to save someone forever
И мы когда нибудь поймем, и некого винить
And someday we will understand, and there is no one to blame
Задача главная по жизни по настоящему любить.
The main task in life is to truly love.
Ведь многое старался пережить на этом свете
After all, I tried to survive a lot in this world
Но я пытался испытать все и оценить
But I tried to experience everything and appreciate
И лишь тогда вот например сегодня на рассвете
And only then, for example today at dawn
Могу с тобой смеяться и одну любить.
I can laugh with you and love one.
Смотрите так же
Алесандро Лев - Она искала правду
Последние
Юра Пикулин - Острый деструктивный панкреатит
Gennaro Porcelli feat. Daniele Sepe - Smiling Eyes
OST Дьявол рядом с тобой - Ai Mei. грустно. мечтать. корейская
Елисей Куксин - Epic Night Show 9
Иллет - Пока на Запад идет луна
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Fabio Rovazzi feat. Gianni Morandi - Volare
Paloma Faith - just close your eyes and make believe
Бранимир - Жили-были да молчали
Karen Elson - Hell and Highwater