Тексты песен   >   А > Алеся Шандро > Дружба NEW

Алеся Шандро - Дружба NEW - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алеся Шандро

Название песни: Дружба NEW

Дата добавления: 21.11.2024 | 16:18:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алеся Шандро - Дружба NEW

Дружба. Между нами дружба.
Friendship. Friendship between us.
Ты сам-то в это веришь?
Do you believe it yourself?
Я точно нет. Разве это разумно
I'm definitely not. Is it reasonable
Проверять? Меня ты этим не удержишь.
Check? You can’t hold me with this.
Ты отпусти, если в памяти
You let go if in memory
Нет места для новой встречи.
There is no place for a new meeting.
Я не разозлюсь ни разу на тебя.
I will never get angry with you.
Об этом не может идти даже речи.
There can be no talk of this.
И всё же… Давай покажем всем ветрам,
And yet ... Let's show all the winds,
Кто в ответе за природу.
Who is responsible for nature.
Давай же мы пойдём к мечтам.
Let's go to dreams.
Итак попросту терялись годы.
So the years were simply lost.


Доверие. Безграничное меж нами.
Trust. Unlimited between us.
Как много оно тебе о нас сказало?
How much did it tell you about us?
Не заменить для нас его другими именами.
Do not replace for us with other names.
И горько, что долго наши души истязали.
And bitterly that for a long time our souls tortured.
Не к тем они в руки попадали.
Not to those they fell into their hands.
Ладно, если б забегали в гости так - на время.
Okay, if they ran to visit it - for a while.
Так нет – они сидели там часами.
So no - they sat there for hours.
Они искали тёплый плед, снимая бремя,
They were looking for a warm blanket, taking off the burden,
Чтобы скорее в нём согреться.
In order to warm up in it.
Жаль, что перепутали ту дверь,
It’s a pity that they mixed up that door
В которую положено стучаться.
Which is supposed to knock.
А ведь прожить жизнь обещали без потерь.
But they promised to live life without loss.
Теперь без оглядки на людей и на себя
Now without looking back at people and on themselves
Дают всей жизни обратный ход,
Give the whole life the reverse move,
Друг с другом расставаясь. Зря!
Standing with each other. In vain!
С тех пор и ищут новый вход,
Since then they have been looking for a new entrance,
Не видя то, что очевидно:
Not seeing what is obvious:
Друг другу посланы они.
They are sent to each other.
Но выбор сделан. Пусть обидно.
But the choice is made. Let it be a shame.
Возвратятся, если мечте своей верны.
They will return if they are true to your dream.


Время... Мы упустили тебя, Время.
Time ... We missed you, time.
Ты следишь за нами или наоборот
You follow us or vice versa
Ты отдаёшься в наше владение?
Are you surrendering to our possession?
Чтоб мы достигли тех высот,
So that we reach those heights
Которые всем в мире снятся.
Which everyone in the world dreams.
Тогда и мы раскроем небеса,
Then we will reveal the heaven,
Чтоб перестать другим вверяться.
To stop entrusting others.
И разойдутся всюду наши голоса
And our voices will disperse everywhere
Как знак одобрения нас природой.
As a sign of approval of us by nature.
Мы станем вдруг одним дыханьем.
We will suddenly become one breath.
Заглушив печальные те ноты,
Having drowned out sad notes,
Отдадимся до конца желаньям.
We will give ourselves to the end.


И если скажем мы друг другу «нет»,
And if we say no to each other "no"
Даже спустя время нашу дружбу сбережём,
Even after a while we will save our friendship,
Ведь вся она хранит доверие.
After all, all of it keeps trust.
Пусть и пробовали открыть дверь чужим ключом.
Let them try to open the door with someone else's key.
Смотрите так же

Алеся Шандро - Дыхание ночного города

Алеся Шандро - Скучаю

Алеся Шандро - В прошлом влюблённые

Алеся Шандро - Знаки Судьбы

Алеся Шандро - Мгновенны наши повторы

Все тексты Алеся Шандро >>>